ORDER OF THE MINISTER OF ENERGY OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of July 13, 2026 No. 264-n/k

About introduction of amendments to the order of the acting minister of power industry of the Republic of Kazakhstan of July 30, 2020 No. 269 "About approval of Rules of holding the auction with use of object of informatization of the operator of electronic auctions on provision of the right of subsurface use on hydrocarbons electronically"

I ORDER:

1. Bring in the order of the acting minister of power industry of the Republic of Kazakhstan of July 30, 2020 No. 269 "About approval of Rules of holding the auction with use of Internet resource of the operator of electronic auctions on provision of the right of subsurface use on hydrocarbons electronically" (it is registered in the Register of state registration of regulatory legal acts at No. 21038) the following changes:

in Rules of holding the auction with use of Internet resource of the operator of the electronic auctions on provision of the right of subsurface use on hydrocarbons electronically approved by the specified order:

be reworded as follows Item 30:

"30. According to item 4 of article 96 of the Code, the statement on participation and the documents attached to it are constituted in the Kazakh and Russian languages. If the application is submitted by foreign citizens or the foreign legal entity, the documents attached to it can be constituted in other language with the annex to each document of transfer into the Kazakh and Russian languages which fidelity is certified by the notary.";

be reworded as follows Item 42:

"42. The competent authority and the operator do not disclose information concerning participants during the entire period of preparation of auction and its carrying out, except as specified, provided by the laws of the Republic of Kazakhstan.";

to be reworded as follows Item 2 appendix 2:

"2. By me (us) it is contributed for participation in auction and the guarantee fee on the subsoil plot designated in the notice on holding the auction (object):

name of object ______________________________________________________

the fee amount for participation, tenge _______________________________________________

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info