The agreement between the Government of the Republic of Tajikistan and the Government of the Azerbaijan Republic on cooperation in the field of culture and art

of March 15, 2007

The government of the Republic of Tajikistan and the Government of the Azerbaijan Republic which further are referred to as "Party"

- aiming at further development of friendship between the people of two countries,

- considering long experience of cultural ties between Tajikistan and Azerbaijan,

- recognizing value of culture and art in development of mutual understanding between the people of two states and strengthening of interstate bonds, agreed as follows:

Article 1

The parties will create favorable conditions for cooperation in the field of culture and art and, by mutual consent, will carry out Culture Days of the Republic of Tajikistan in the Azerbaijan Republic and Culture Days of the Azerbaijan Republic in the Republic of Tajikistan.

Article 2

The parties proceeding from importance of increase in role of culture in spiritual communication of the Tajik and Azerbaijani people, on the basis of respect of identity of each national culture and enhancement of universal cultural heritage will aim at cooperation increase between cultural institutions and arts of both Parties, and also to promote development of creative contacts of the art intellectuals of two countries.

Article 3

The parties will render assistance in establishment of direct cooperation between theaters, the concert organizations and art collectives, the museums, the organizations for protection and restoration of historical and cultural monuments, libraries, educational institutions and other organizations and cultural institutions.

Article 4

The parties, on the basis of the approved bilateral plans and programs of cultural cooperation, will help the organization of tours of art collectives and contractors, mutual exchange of the printed and electronic materials which are turned out in both countries, to creation of system of the interlibrary subscription, free use of electronic catalogs and electronic libraries.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info