Agreement between the Government of the Russian Federation and Government of the Republic of Belarus on sci-tech cooperation

of February 27, 1996

The government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus which are hereinafter referred to as by the Parties

considering historically developed scientific and technical bonds between the Russian Federation and the Republic of Belarus,

wishing to develop and strengthen cooperation between two countries in science and technology and by that, to make contribution to economic and social development of both countries,

being guided by the Agreement on sci-tech cooperation within the State Parties of the Commonwealth of Independent States of March 13, 1992,

agreed as follows:

Article 1

The parties will help sci-tech cooperation on the basis of the principles of equality and mutual advantage, creating for this purpose necessary organizational, legal and financial and economic conditions.

Article 2

The cooperation within this agreement will be performed according to the legislation of both countries and agreements signed between the Parties.

Article 3

Can be initiators of joint scientific and technical operations the ministries and other central governing bodies, the scientific organizations, the companies of different patterns of ownership, higher educational institutions, the scientific both countries.

Content of cooperation, its economic and organizational conditions will be approved by directly cooperating organizations of the Russian Federation and the Republic of Belarus on the basis of free standing agreements, agreements and contracts.

Article 4

The cooperation will be implemented in the following forms:

carrying out consultations concerning forming and realization of scientific and technical policy in both countries;

implementation of joint research programs and projects;

creation of the joint research organizations, forming of joint temporary research teams, and also the innovative companies providing development of the new equipment and technologies;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info