Document from EA Legislation database © 2025-2026 EA Legislation LLC

RESOLUTION OF COUNCIL OF MINISTERS OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN, BOARD OF NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of December 22, 1993 No. 604

About urgent measures for streamlining of currency circulation in the Republic of Tajikistan

For the purpose of stimulation of mobilization of the money which is at the population, further streamlining of currency circulation, strengthening of social protection of the population and the consumer market the Council of Ministers of the Republic of Tajikistan and Board of National Bank of the Republic of Tajikistan decide:

1. For the purpose of economical expenditure of cash liquidity in the territory of the republic to introduce specific mode of transactions with cash what it is necessary for:

a) take into consideration and to management that the Resolution of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan of June 24, 1993 is solved No. 778:

in the territory of the republic to introduce specific mode of transactions with cash. Irrespective of patterns of ownership, for tovaro-material values and services to perform calculations between the companies, the organizations and organizations exclusively via bank transfer. To issue cash from cash desks of banks only on salary payment, compensations, pensions, grants and under the purchase of agricultural products connected with republic market saturation. In case of issue of funds for traveling expenses it is strict to be guided by the current legislation about official journeys.

Under the personal liability of heads of the companies, organizations of all systems, the ministries, departments it is entrusted to use everywhere non-cash forms of calculations for goods and paid services using settlement checks of organizations of banks of the republic. Use all opportunities of implementation of natural payment method of work. To the population to perform sale of food products in the rural zone from retail network mainly in payment for work through kolkhozes, sovkhozes, organizations. Similar practice shall take root widely in the cities concerning expensive consumer durables.

paid document

Full text is available with an active Subscribtion after logging in.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.