LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of January 6, 1999 No. 230-Z

About the individual (personified) accounting in system of the national social insurance

Accepted by the House of Representatives on December 16, 1998

Approved by Council of the Republic on December 19, 1998

This Law establishes the legal basis and the principles of the organization of the individual (personified) accounting in system of the national social insurance (further if other is not established, - the personified accounting) the information about physical persons to whom the national social insurance extends.

Article 1. The main terms used in this Law and their determinations

For the purposes of this Law the following main terms and their determinations are used:

insured person – physical person to which the national social insurance extends;

individual personal account of insured person (further – individual personal account) – set of information about insured person which the bodies performing the personified accounting have;

the individual (personified) accounting in system of the national social insurance – the organization and accounting of information about each insured person;

the payer of fees – the employer (concerning compulsory insurance premiums, fees for professional pension insurance); The Belarusian republican unitary insurance enterprise Belgosstrakh and its separate divisions (concerning compulsory insurance premiums); the physical person who is independently paying compulsory insurance premiums; the organization in which the serviceman of compulsory military service was provided with cash allowance (concerning compulsory insurance premiums);

the insurance certificate of the national social insurance (further – the certificate of social insurance) – the document of the personified accounting created by the body performing the personified accounting;

insurance number – the unique identification code assigned for individual personal account according to the procedure, established by the legislation;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info