The agreement between the Government of the Republic of Tajikistan and the Government of the Azerbaijan Republic on cooperation in the field of communication and informatization

of August 13, 2007

The government of the Republic of Tajikistan and the Government of the Azerbaijan Republic which are hereinafter referred to as by the Parties

being guided by aspiration to development of the existing bonds between the people of the Republic of Tajikistan and the Azerbaijan Republic based on equality in mutually beneficial cooperation

in view of the fact that the bilateral relations in the field of telecommunication, information technologies and mail service shall be under construction in strict accordance with provisions of acts of Universal Postal Union and recommendations of International union of telecommunication, and also other international treaties

considering that interaction and cooperation in the field of telecommunication, information technologies and mail service shall develop on the basis of mutual assistance,

wishing to establish the close legal, economic and technological relations for ensuring smooth functioning of means of communication between the Parties.

agreed as follows:

Article 1

The parties will continue and expand cooperation in the field of telecommunications, information technologies and mail service, according to the commonly accepted regulations and the principles of international law, legislations of the Republic of Tajikistan and the Azerbaijan Republic, provisions of acts of Universal Postal Union and recommendations of International Union of telecommunication, to be effective within the powers and opportunities.

Article 2

The directions of cooperation between the Parties include the following areas relating to information technologies:

a) use of information technologies for enhancement of the organization of activities of public authorities and local government bodies;

b) use of information technologies in health care, including carrying out remote medical consultations;

c) computerization of educational institutions and distance training;

d) development of electronic trading;

e) use of the digital signature.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info