Document from EA Legislation database © 2025-2026 EA Legislation LLC

It is registered

in the Ministry of Justice

Ukraine

On October 11, 1999 No. 696/3989

ORDER OF THE MINISTRY OF EXTERNAL COMMERCIAL RELATIONS AND TRADE OF UKRAINE

of September 13, 1999 No. 689

About approval of the Regulations on the organization by executive bodies of border and coastal trade

According to the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine of August 14, 1999 to No. 9677/2, for the purpose of assistance of the organization and development of mutually advantageous border and coastal trade of Ukraine with the states on which it borders in boundary regions I ORDER:

1. Approve Regulations on the organization by executive bodies of border and coastal trade which are applied.

2. To legal support division (Servinsky A. Yu.) provide registration of this order in the Ministry of Justice of Ukraine in the time established by the legislation.

3. To provide to administration (Fractional V.V.) the publication of this order in the newspaper "Uryadovy of hens' єр".

4. To impose control of execution of this order on the First Deputy Minister Petrov K. O.

 

Minister A. Goncharuk

Approved by the Order of the Ministry of external commercial relations and trade of Ukraine of September 13, 1999 No. 689

Regulations on the organization by executive bodies of border and coastal trade

I. General part

1. The purpose of this Provision is generalization and regulation of package of measures concerning assistance of the organization and development of mutually advantageous trade of Ukraine with the states on which it borders, in boundary regions.

2. Proceeding from the fact that the border trade is one of forms of foreign economic activity in case of its implementation it is necessary to be guided by stated below regulatory legal acts, contracts and agreements:

The law of Ukraine "About foreign economic activity" of April 16, 1991 (with changes and amendments);

free document

Full text available after Login.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.