The agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in the field of transportation of particular loads of the Ministry of the Russian Federation of atomic energy and the Agencies on atomic energy of the Republic of Kazakhstan

of March 28, 1994

The government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan which further are referred to as with the Parties

being guided by the Treaty of friendship, cooperation and mutual aid between the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan of May 25, 1992,

proceeding from the Agreement between the State Parties of the Commonwealth of Independent States on the basic principles of cooperation in the field of peaceful use of atomic energy of June 26, 1992,

in view of the Agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Kazakhstan on cooperation in the field of peaceful use of atomic energy of September 23, 1993,

confirming commitment of both Parties to strengthening of non-proliferation regime of nuclear weapon on the basis of the Nuclear Non-Proliferation Treaty of July 1, 1968,

understanding responsibility to the people and the international community for the problem resolution in the field of atomic energy, nuclear technologies, ecology, and also nuclear, technological and radiation safety,

being guided by the Agreement on interstate transportations of dangerous and label cargoes signed in the city of Ashgabade on December 23, 1993

being guided by the regulating documents of International Atomic Energy Agency and regulating documents existing in the territories of the Russian Federation and the Republic of Kazakhstan on transportation of particular loads,

considering the Agreement on interstate transportations of dangerous and label cargoes of December 23, 1993,

agreed as follows:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info