DECISION OF ECONOMIC COURT OF COMMONWEALTH OF INDEPENDENT STATES

of September 16, 2008 No. 01-1/9-07

About interpretation of the Agreement on legal status of officials and the staff of bodies of the CIS of April 25, 2003 and the Agreement on standing working body of Council of commanders of Border troops of October 9, 1992

Economic Court of the Commonwealth of Independent States in structure:

the chairman - the Chairman of Economic Court of the CIS Abdulloyev F.,

judges of Economic Court of the CIS: Zholdybayeva S. Zh., Kamenkova L. E., Kerimbayeva A. Sh., Molchanovy T.N.,

in case of the court clerk Medvedeva T. E.,

with participation of the General adviser of Economic Court of the CIS Starovoytov O. M.,

the representative of Coordination service of Council of commanders of Border troops, the senior legal adviser - the chief of group of legal support Parshakov M. N.,

having considered case on request of Coordination service of Council of commanders of Border troops on interpretation in proceeding in open court,

ESTABLISHED:

The Coordination service of Council of commanders of Border troops (further - Coordination service) with request about interpretation of Article 2 and part one of article 5 of the Agreement on standing working body of Council of commanders of Border troops of October 9, 1992 with changes and amendments of November 24, 2006 (further - the Agreement of October 9, 1992), Article 1 and part one of article 2 of the Agreement on legal status of officials and the staff of bodies of the Commonwealth of Independent States of April 25, 2003 appealed to Economic Court of the CIS (further - the Agreement of April 25, 2003).

Uncertainty of legal status of vice-chairmen and chiefs of departments of Coordination service as the acts regulating legal status of Coordination service do not determine persons who are officials formed the basis for request. The list of quota vacancies is also not established. The coordination service asks to explain whether vice-chairmen and chiefs of departments of Coordination service treat officials of bodies of the Commonwealth of Independent States.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info