The agreement between the Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation on movement of goods within cooperation in development of space and creation and operation space-rocket and rocketry

of February 11, 2001

The Cabinet of Ministers of Ukraine and the Government of the Russian Federation which are hereinafter referred to as by the Parties

aiming to create favorable conditions for development of scientific and technical and production cooperation between the organizations and the companies of space-rocket and rocket industries of both countries for the benefit of cooperation in different areas of research and use of space and joint activities in the field of defense and conversion programs,

in view of the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Russian Federation on cooperation in the field of creation and operation space-rocket and rocketry of February 8, 1995 (further - the Agreement of February 8, 1995),

in view of the Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Russian Federation on cooperation in the field of research and use of space in the peace purposes of August 27, 1996 (further - the Agreement of August 27, 1996),

noting that the cooperation between Ukraine and the Russian Federation which is subject of the agreements stated above and other arrangements concluded in execution of their provisions assumes broad mutual exchange of goods,

wishing to promote the conclusion of mutually advantageous agreements and achievement of arrangements for the purpose of assistance to mutual exchange of goods in the field of development of space and creation and operation space-rocket and rocketry,

agreed as follows:

Article 1. Coverage

The cooperation within this agreement is performed according to the legislation of the states of the Parties, with observance of regulations and the principles of international law and without prejudice to accomplishment of obligations by the Parties according to other international treaties and arrangements which participants are their states.

Article 2. Determinations

For the purposes of this agreement:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info