The agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Azerbaijan Republic on cooperation in the field of veterinary science

of October 3, 2009

The government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Azerbaijan Republic which further are referred to as with the Parties

expressing desire to expand and deepen mutual cooperation in the field of veterinary science for the purpose of ensuring the corresponding and equivalent protection of animals against infectious diseases and control of their distribution,

being guided by aspiration and further to develop the relations between the states of the Parties,

for the purpose of improvement of mutual trade in animals, products and raw materials of animal origin, the genetic materials of animals, veterinary medicines, sterns and other goods constituting object of veterinary control

agreed as follows:

Article 1

The parties perform cooperation for the purpose of protection of the territories of the states against drift and spread of infectious and parasitic diseases of animals when exporting, importing and transit through the territories of the states of the Parties of animals, products and raw materials of animal origin, genetic materials of the animal, veterinary medicines, forages and other goods constituting object of veterinary control.

Article 2

Competent authorities of the states of the Parties on implementation of provisions of this agreement are:

for the Kazakhstan side - the Ministry of Agriculture of the Republic of Kazakhstan;

for the Azerbaijani side - the Ministry of Agriculture of the Azerbaijan Republic.

In case of change of official names or functions of competent authorities of the states of the Parties, the Parties timely notify each other through diplomatic channels.

Article 3

Competent authorities of the states of the Parties perform interaction for the purpose of simplification of accomplishment of veterinary and sanitary procedures for import, export and transit of animals, products and raw materials of animal origin, genetic materials of the animal, veterinary medicines, forages and other goods constituting object of veterinary control.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info