The agreement between the Government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus on cooperation in the field of geodesy, cartography, remote sensing of Earth, creation and maintaining cadastral systems

of May 15, 1997

The government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Belarus which are hereinafter referred to as by the Parties

being guided by the principles of friendship and cooperation,

expressing the aspiration to develop effective forms of bilateral interaction in the field of geodesy and cartography, and also in the adjacent fields of science and in use of the equipment and technologies,

based on provisions of the Agreement on formation of community of Russia and the Republic of Belarus of April 2, 1996, agreed as follows:

Article 1

The parties assist cooperation between two countries in the field of geodesy, cartography, the inventory, remote sensing of Earth, and also in joint development of geographic information systems (technologies) for their use in the territory according to the conventional principles and rules of international law, regulatory legal acts operating in their countries.

Article 2

For the purpose of implementation and development of the cooperation provided by this agreement, the Russian Side and the Belarusian Side appoint as the head organizations contractors respectively the Federal Service of geodesy and cartography of Russia and the State committee on land resources, geodesy and cartography of the Republic of Belarus.

The parties if necessary can appoint the additional organizations contractors for accomplishment of specific joint operations and projects.

Article 3

Considering that this agreement determines organizational bases of possible further coordinated actions, the Parties in case of mutual interest in more detailed regulation of separate aspects of joint activities, and also for the purpose of development of the relevant standards and principles sign the working protocols which are integral part of this agreement.

Nature of specific target projects and types of joint activities are determined in the supplementary agreements signed between the organizations - contractors.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info