Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and Government of the Azerbaijan Republic on labor activity and social protection of citizens

of October 22, 1999

The Azerbaijan Republic, temporarily working at the territory

The Republic of Kazakhstan, and the citizens of the Republic of Kazakhstan who are temporarily working at the territory of the Azerbaijan Republic

The government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Azerbaijan Republic hereinafter referred to as "Parties",

proceeding from commitment to fundamental documents of the UN in the field of human rights and to the principles developed within the International Labour Organization

for the purpose of development of multilateral cooperation in the field of labor activity and social protection of citizens of the Republic of Kazakhstan and the citizens of the Azerbaijan Republic who are temporarily working at the territories of both states

agreed as follows:

Article 1

For the purposes of this agreement stated below terms mean the following:

"national workers" - the persons who are constantly living in the territory of one of the Parties, and legally engaged in labor activity;

"employer" - the company, organization, the organization irrespective of patterns of ownership and departmental accessory, and also physical person which employ aside employments;

"The party of departure" - the state in the territory of which migrant workers live constantly and migrate to other state with intention to get job;

"The party of employment" - the state in the territory of which the migrant workers who arrived from other state temporarily perform the labor activity on the terms of the individual employment contract (contract);

"migrant worker" - person who is constantly living in the territory of the Party of departure who legally is engaged in paid labor activity aside of employment;

"family members" - members of the family of the migrant worker are the spouse (a) and minor children who are at him in dependence and other persons who are recognized family members according to the legislation of the Party of employment.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info