Agreement on the mutual administrative aid of customs authorities of state members of custom union

of May 21, 2010

The governments of state members of custom union within Eurasian economic community which are hereinafter referred to as with the Parties

based on the Agreement on the Customs Code of the Customs Union of November 27, 2009,

agreed as follows:

Part I. General provisions

Article 1. Agreement coverage

Customs authorities of state members of custom union (daleetamozhenny bodies) according to provisions of this agreement:

communicate, promoting ensuring compliance with the customs legislation of custom union and the legislation of state members of custom union;

carry out separate forms of customs control at the request of customs authority of other state member of custom union;

mutually recognize the decisions made by customs authorities.

Article 2. The terms used in this agreement

In this agreement the following terms and their determinations are used:

1) central customs authorities:

for the Republic of Armenia - the Ministry of Finance of the Republic of Armenia;

for the Republic of Belarus - the State Customs Committee of the Republic of Belarus;

for the Republic of Kazakhstan - the Customs Control Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan;

for the Russian Federation - the Federal Customs Service of the Russian Federation;

2) territorial customs authorities:

for the Republic of Armenia - customs;

for the Republic of Belarus - customs;

for the Republic of Kazakhstan - territorial subdivisions of the Customs Control Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan on areas (the cities of republican value, the capital), customs;

for the Russian Federation - regional customs authorities and customs;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info