The agreement on features of customs transit of the goods moved with railway transport on customs area of custom union

of May 21, 2010

The governments of state members of custom union within Eurasian economic community which are hereinafter referred to as with the Parties

based on provisions of the Agreement on the Customs Code of the Customs Union of November 27, 2009,

for the purpose of ensuring application of customs procedure of customs transit concerning the goods moved with railway transport on customs area of custom union

agreed as follows:

Article 1

This agreement determines features of customs transit of the goods moved with railway transport on customs area of custom union and does not extend to the legal relationship connected with movement of goods and vehicles by physical persons for private use.

Article 2

In this agreement the following terms are used:

1) SMGS - The agreement on the international railway freight traffic of November 1, 1951;

2) the railroad - the organization transporting goods by rail;

3) the railroad of custom union - the organization of state members of custom union transporting goods by rail according to SMGS within the territory of one of state members of custom union;

4) the rail waybill - the rail waybill SMGS or the rail waybill TsIM/SMGS provided by SMGS.

Other terms which are not named in this Article are used in the values established by the customs legislation of custom union.

Article 3

When transporting goods by rail as the transit declaration can be used the rail waybill (additional copies of the road sheet - for customs authorities of departure and appointment), the business or customs papers containing the data established by the customs legislation of custom union.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info