The agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Tajikistan on mutual provision of the parcels of land for construction of buildings of diplomatic representations
of August 24, 2010
The government of the Republic of Kazakhstan and the Government of the Republic of Tajikistan which further are referred to as with the Parties
for the purpose of strengthening of friendship between two states,
providing proper conditions of stay and work of diplomatic representations of the Republic of Kazakhstan in the Republic of Tajikistan and the Republic of Tajikistan in the Republic of Kazakhstan,
in view of the Vienna convention on the diplomatic intercourses of April 18, 1961,
agreed as follows:
The Kazakhstan Side provides to the Tajik Side in paid land use (lease) the parcel of land in the city of Astana to the south of Ulitsa Sh. Kaldayakov with a total area of 1 hectare, for construction of buildings of Embassy of the Republic of Tajikistan in the Republic of Kazakhstan for a period of forty nine (49) years for the rent in the amount of 1 tenge a year.
The Tajik Side provides to the Kazakhstan Side in paid land use (lease) the parcel of land in the first diplomatic town of the city of Dushanbe according to the prospectus And. Somoni with a total area of 1 hectare, for construction of buildings of Embassy of the Republic of Kazakhstan in the Republic of Tajikistan for a period of forty nine (49) years for the rent in the amount of 1 somoni a year.
The parties shall make in one-time procedure payment for lease of the parcels of land specified in this Article, not later ___ days from the effective date of this agreement.
The parties have no right to expand, sell, encumber or hand over the parcels of land specified in Article 1 of this agreement, to the third parties in the sublease.
The parcels of land specified in Article 1 of this agreement are transferred free from debts, encumbrances and the third party rights that would not interfere with their use for the purpose of this agreement.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.