The agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan, the Government of the Kyrgyz Republic, the Government of the Republic of Tajikistan and the Government of the Republic of Uzbekistan on procedure and conditions of involvement of the scientific organizations, scientists and specialists of the State Parties to accomplishment of national scientific and technological programs

of June 26, 1998

The government of the Republic of Kazakhstan, the Government of the Kyrgyz Republic, the Government of the Republic of Tajikistan and the Government of the Republic of Uzbekistan which are hereinafter referred to as the Party

being effective according to the commonly accepted principles and rules of international law;

based on the Contract on creation of common economic space between the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic and the Republic of Uzbekistan of April 30, 1994;

for the purpose of forming of the approved legal basis and involvement of the research organizations, scientists and specialists of the State Parties to accomplishment of national scientific and technological programs;

according to the Agreement between the Government of the Republic of Kazakhstan, the Government of the Kyrgyz Republic and the Government of the Republic of Uzbekistan on creation of general scientific and technological space of March 14, 1997,

agreed as follows.

Article 1

For the purposes of this agreement the stated below terms have the following values:

- The national scientific and technological program (further "Program") any scientific and technological program or the independent Section of the research and development works of other program performed at the expense of means of the government budget in the State Party of this agreement;

- The state customer - the executive body of the State Party responsible for the organization of works on accomplishment of the Program performing its financing, acceptance of the completed phases and work in general;

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info