The agreement on uniform conditions of transit through the territories of the State Parties of the Customs union

of January 22, 1998

The governments of the Republic of Byelorussia, the Republic of Kazakhstan, the Kyrgyz Republic and the Russian Federation which further are referred to as with the Parties in view of Bases of customs legislations of the State Parties of the Commonwealth of Independent States of February 10, 1995,

confirming the commitment to transit liberty principles,

recognizing need of simplification of international carriages as all modes of transport by harmonization and unification of customs procedures without damage of national interests of each of the State Parties of this agreement,

considering that improvement of conditions of transportations is one of essential factors of development of cooperation,

confirming the principles enshrined in agreements of 1995 on the Customs union

agreed as follows:

Article 1

In this agreement the terms determined according to Bases of customs legislations of the states of members of the Commonwealth of Independent States of February 10, 1995 are used.

Article 2

The goods moved with transit through the territories of the states of participants of this agreement shall:

remain in steady-state condition, except changes owing to natural wear or transportations and storages decreased under normal conditions;

not be used in any other purposes, except transit;

be brought to customs authority of appointment in the terms established by customs authority of departure, proceeding from opportunities of the vehicle, the planned route and other conditions of transportation, but not exceeding deadline determined at the rate of two thousand kilometers in one month.

Article 3

Goods, and also the vehicles transporting the goods specified in this Article which further are referred to as with goods in transit when moving:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info