Agreement between the Government of the Russian Federation and Government of the Republic of Lithuania on temporary labor activity of citizens

of June 29, 1999

The government of the Russian Federation and the Government of the Republic of Lithuania which are hereinafter referred to as with the Parties

being guided by the principles of friendship, neighborliness, equality and mutual advantage,

for the benefit of development of economic cooperation taking into account requirements of the national labor markets

agreed as follows:

Article 1

Action of this agreement extends to the citizens of the Russian Federation and citizens of the Republic of Lithuania (further hereinafter are referred to as migrant workers) who are constantly living respectively in the territory of the Russian Federation and the Republic of Lithuania (the state of permanent residence hereinafter is referred to as further) who legally perform temporary labor activity in the territory of the state of other Party (further hereinafter is referred to as - the state of temporary labor activity):

a) within agreement performance of the contract, concluded between legal entities of the state of permanent residence (employers) and legal entities or physical persons of the state of temporary labor activity (further hereinafter are referred to as - workers according to the works agreement);

b) on the basis of employment contracts (contracts) signed with employers of the state of temporary labor activity (further hereinafter are referred to as - workers).

Article 2

1. The bodies of the Parties responsible for implementation of this agreement (further hereinafter are referred to as - authorized bodies), are:

in the Russian Federation - the Federal Migration Service of Russia;

in the Republic of Lithuania - the Ministry of social protection and work of the Republic of Lithuania.

2. Authorized bodies can determine the organizations and organizations for participation in implementation of this agreement.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info