LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

On November 29, 2010 No. 195-Z

About modification and amendments in the Law of the Republic of Belarus "About forwarding activities"

Accepted by the House of Representatives on November 11, 2010

Approved by Council of the Republic on November 17, 2010

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Belarus of June 13, 2006 "About forwarding activities" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2006, No. 93, 2/1221) the following changes and amendments:

1. The ninth Article 1 to state the paragraph in the following edition:

"the freight forwarder - the legal entity or the individual entrepreneur performing forwarding activities.".

2. In Article 4 of the word", acting for the Republic of Belarus," shall be replaced with words Republic of Belarus.

3. The fourth article 5 parts one after the word "forms" to add the paragraph with words ", including approximate,".

4. In Article 8:

after the paragraph of the sixth to add Article with the paragraph of the following content:

"the conclusion with insurance company of agreements of voluntary insurance of loads according to the legislation of the Republic of Belarus;";

the seventh or seventeenth to consider paragraphs respectively paragraphs vosmymvosemnadtsaty.

5. In the name of Chapter 3 of the word", management and control" shall be replaced with words "and management".

6. In Article 11 part two:

to exclude the paragraph of the sixth;

the seventh or eleventh to consider paragraphs respectively paragraphs the sixth or tenth.

7. In Article 12:

third to exclude the paragraph;

the fourth and fifth to consider paragraphs respectively paragraphs the third and fourth.

8. Exclude Article 13.

9. To exclude the word "specific" from Article 16 part two.

10. In Article 17 part five shall be replaced with words the word "Form" "The approximate form".

11. In Article 18:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info