of April 7, 2011 No. 189
About modification and amendments in some orders of the Government of the Republic of Tajikistan
According to article 42 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:
1) as the independent subject to privatization approved by the order of the Government of the Republic of Tajikistan of August 2, 2010 No. 391 "About approval of the Procedure for exposure to sale of state-owned property as independent subject to privatization" to make the following changes To the Procedure for exposure to sale of state-owned property and дополнения:.
- in Item 7) to exclude words "subitems "an" and "b"";
- add Item 12) in the following edition:
"12) the State authorized bodies on management of state-owned property of the Republic of Tajikistan have the right to independently prepare documents and according to established procedure to offer for sale the objects of the social and cultural sphere which are relating to state-owned property and being on balance of the privatized joint-stock companies."
2) In appendix 2 of the order of the Government of the Republic of Tajikistan of December 30, 2009, No. 705 "About objects, not privatizeable and objects privatizeable according to the decision of the Government of the Republic of Tajikistan" to make the following additions:
- in the fourth paragraph after the word "except for" to add the word of "the objects of health sector which are relating to state-owned property and being on balance of the privatized joint-stock companies";
- in the sixth paragraph after the word "except for" to add the word of "the objects of education which are relating to state-owned property and being on balance of the privatized joint-stock companies"
Prime Minister
Republic of Tajikistan Emomalii Rahmon
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.