The contract between the Russian Federation and the Republic Georgia on legal status of the citizens of the Russian Federation who are constantly living in the territory of the Republic Georgia and the citizens of the Republic Georgia who are constantly living in the territory of the Russian Federation

of September 15, 1995

Russian Federation and Republic Georgia

for the purpose of further development of friendship between them,

aiming for the benefit of the citizens at providing equal conditions of their accommodation in the territory of both Parties,

wishing to provide in this regard to the citizens of one Party who are constantly living in the territory of other Party, legal status, the closest to legal status of citizens of this other Party, in particular in that as for civil, political, social, economic, labor, cultural and other laws,

agreed as follows:

Article 1.

1. For the purposes of this Agreement the citizen of one Party is considered constantly living in the territory of other Party if he based on the permission issued by this other Party constantly lives in its territory and at the same time is not person who is constantly living in the territory of the Party of the nationality according to its legislation.

2. In this Agreement:

a) "permanent resident" means the citizen of one Party who is constantly living in the territory of other Party as it is determined in Item 1 of this Article;

b) "The party of nationality" means the Party which citizen is the permanent resident;

c) "The party of accommodation" means the Party in the territory of which the permanent resident constantly lives.

Article 2.

1. The certificate recognized by the Parties certifying the status of the permanent resident according to this Agreement is the document issued by competent authorities of the Party of accommodation or the mark which is put down by competent authorities of the Party of accommodation in identity documents or nationality of the permanent resident according to the legislation of the Party of nationality, and also the documents granting the right to crossing of frontier, except for diplomatic and service passports.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info