FEDERAL LAW OF THE RUSSIAN FEDERATION

of July 18, 2011 No. 242-FZ

About modification of separate legal acts of the Russian Federation concerning implementation of the state control (supervision) and municipal control

Accepted by the State Duma of the Russian Federation on July 8, 2011

Approved by Council of the Russian Federation on July 13, 2011

Article 1

Bring in the Law of the Russian Federation of February 7, 1992 No. 2300-I "About consumer protection" (in edition of the Federal Law of January 9, 1996 No. 2-FZ) (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1992, No. 15, Art. 766; Russian Federation Code, 1996, No. 3, Art. 140; 1999, No. 51, Art. 6287; 2002, No. 1, Art. 2; 2004, No. 45, Art. 4377; No. 52, Art. 5275; 2006, No. 31, Art. 3439; No. 48, Art. 4943; 2007, No. 44, Art. 5282; 2008, No. 30, Art. 3616; 2009, No. 23, Art. 2776; Russian newspaper, 2011, on June 30) following changes:

The paragraph third Item 2 of Article 1 to declare 1) invalid;

The second Item 5 of Article 7 of the word "on control (supervision) in the field of consumer protection" to exclude 2) in the paragraph;

Item 3 of Article 17 to state 3) in the following edition:

"3. Consumers, other claimants in the claims connected with violation of the rights of consumers are exempted from payment of the state fee in accordance with the legislation of the Russian Federation about taxes and fees.";

Chapter II to add 4) with Article 26.2 of the following content:

"Article 26.2. Rules of sale of separate types of goods

Rules of sale of separate types of goods are established by the Government of the Russian Federation.";

Chapter III to add 5) with Article 39.1 of the following content:

"Article 39.1. Rules of rendering separate types of service, accomplishment of separate work types to consumers

Rules of rendering separate types of service, accomplishment of separate work types to consumers are established by the Government of the Russian Federation.";

Article 40 to state 6) in the following edition:

"Article 40. Federal state supervision in the field of consumer protection

1. Federal state supervision in the field of consumer protection is exercised by authorized federal executive body (further - state supervision body) according to the procedure, established by the Government of the Russian Federation.

2. Federal state supervision in the field of consumer protection includes:

1) the organization and conducting checks of observance by manufacturers (contractors, sellers, authorized organizations or authorized individual entrepreneurs, importers) of the requirements established by the international treaties of the Russian Federation, this Law, other Federal Laws and other regulatory legal acts of the Russian Federation governing the relations in the field of consumer protection (further - mandatory requirements), instructions of officials of state supervision body;

2) the organization and conducting checks of compliance of goods (works, services) to the mandatory requirements ensuring safety of goods (works, services) for life and health of consumers, the environment, the prevention of the actions misleading consumers, and prevention of property tort of consumers, established according to international treaties of the Russian Federation, the Federal Laws and other regulatory legal acts of the Russian Federation;

3) application according to the procedure, established by the legislation of the Russian Federation, measures of restraint of violations of mandatory requirements, issue of instructions about the termination of violations of the rights of consumers, about the termination of violations of mandatory requirements, about elimination of the revealed violations of mandatory requirements, accountability of persons who made such violations;

4) systematic observation of execution of mandatory requirements, the analysis and forecasting of condition of execution of mandatory requirements when implementing by manufacturers (contractors, sellers, authorized organizations or authorized individual entrepreneurs, importers) the activities;

5) statistical observation in the field of ensuring consumer protection, accounting and accident analysis of the damnification of life and to health of consumers, the environment and property of consumers connected with acquisition and use of goods (works, services) with shortcomings, dangerous goods (works, services) or with provision to consumers of the untimely, incomplete, doubtful and misleading information on goods (works, services), forming of open and public state information resources in the field of consumer protection, qualities and safety of goods (works, services);

6) annual carrying out the analysis and efficiency evaluation of federal state supervision in the field of consumer protection;

7) annual preparation based on results of the activities provided by subitems 1 - 6 these Items, the state reports on consumer protection in the Russian Federation according to the procedure, established by the Government of the Russian Federation.

3. To the relations connected with implementation of federal state supervision in the field of consumer protection, the organization and conducting checks of manufacturers (contractors, sellers, authorized organizations or authorized individual entrepreneurs, importers), provisions of the Federal Law of December 26, 2008 No. 294-FZ "About protection of the rights of legal entities and individual entrepreneurs when implementing the state control (supervision) and municipal control" are applied.

4. Officials of state supervision body according to the procedure, established by the legislation of the Russian Federation, have the right:

1) to request and receive based on motivated written requests from public authorities, local government bodies, public organizations, manufacturers (contractors, sellers, authorized organizations or authorized individual entrepreneurs, importers) information and documents concerning consumer protection;

2) freely upon presentation of the official ID and the copy of the order (order) of the head (deputy manager) of state supervision body on purpose of check to visit the territory, buildings, rooms and constructions used by the manufacturer (the contractor, the seller, authorized organization or the authorized individual entrepreneur, the importer) when implementing the activities, for the purpose of holding actions for control;

3) to make sampling and the samples of the goods intended for realization and realized to consumers for carrying out their researches, testing;

To issue 4) to manufacturers (contractors, sellers, authorized organizations or authorized individual entrepreneurs, importers) of the instruction about the termination of violations of the rights of consumers, about the termination of violations of mandatory requirements, about elimination of the revealed violations of mandatory requirements, about holding actions for ensuring prevention of harm of life, to health and property of consumers, the environment;

5) to constitute protocols on administrative offenses in the field of consumer protection, to consider cases on the specified administrative offenses and to take measures for prevention of such violations;

To send 6) to authorized bodies the materials connected with violations of mandatory requirements for the solution of questions of initiation of legal proceedings on signs of crimes;

7) to take a legal action with statements in consumer protection, legitimate interests of uncertain circle of consumers, and also with petitions for dissolution of the manufacturer (the contractor, the seller, authorized organization, the importer) or about the termination of activities of the individual entrepreneur (the authorized individual entrepreneur) for numerous (two and more times within one calendar year) or rough (entailed death or mass diseases, poisonings of people) violation of the rights of consumers.

5. The state supervision body can be recruited by court in case or has the right to go into action on the initiative or at the initiative of persons participating in case, for making the conclusion on case for the purpose of consumer protection according to the procedure, established by the legislation of the Russian Federation.

6. The state supervision body has the right to make explanations concerning application of the laws and other regulatory legal acts of the Russian Federation governing the relations in the field of consumer protection.

7. The state supervision of compliance of goods to the safety requirements established by technical regulations is performed by also authorized federal executive bodies in accordance with the legislation of the Russian Federation about technical regulation.";

Article 41 to state 7) in the following edition:

"Article 41. Obligation of the manufacturer (the contractor, the seller, authorized organization or the authorized individual entrepreneur, the importer) on provision of information to state supervision body

The manufacturer (the contractor, the seller, authorized organization or the authorized individual entrepreneur, the importer) upon the demand of state supervision body, his officials shall submit within the term established by them authentic data, documentation, explanations in written and (or) oral form and other information necessary for implementation by state supervision body and its officials of the powers established by the legislation of the Russian Federation.";

8) in Item 2 of Article 45:

a) the fourth to state the paragraph in the following edition:

"exercise public control over observance of the rights of consumers and send to state supervision body and local government bodies information on the facts of violations of the rights of consumers for conducting check of these facts and acceptance in case of their confirmation of measures for suppression of violations of the rights of consumers within powers of the specified bodies, to participate in conducting examinations on the facts of violations of the rights of consumers in connection with addresses of consumers. When implementing public control public associations of consumers (their association, the unions) have no right to demand from manufacturers (contractors, sellers, authorized organizations or authorized individual entrepreneurs, importers) submission of documents (accomplishment of actions) which obligation of representation (accomplishment) is at the customer's request not established by the law;";

b) add with the paragraph of the following content:

"participate together with state supervision body in the forming of open and public state information resources in the field of consumer protection, quality and safety of goods (works, services) according to the procedure established by the Government of the Russian Federation.";

Part one of Article 46 to state 9) in the following edition:

"The state supervision body, local government bodies, public associations of consumers (their association, the unions) has the right to make claims in courts for the termination of illegal actions of the manufacturer (the contractor, the seller, authorized organization or the authorized individual entrepreneur, the importer) concerning uncertain circle of consumers.".

Article 2

Bring in the Law of the Russian Federation of February 21, 1992 No. 2395-I "About subsoil" (in edition of the Federal Law of March 3, 1995 No. 27-FZ) (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1992, No. 16, Art. 834; Russian Federation Code, 1995, No. 10, Art. 823; 1999, No. 7, Art. 879; 2000, No. 2, Art. 141; 2001, No. 33, Art. 3429; 2004, No. 35, Art. 3607; 2006, No. 17, Art. 1778; 2008, No. 18, Art. 1941; 2009, No. 1, Art. 17; 2010, No. 21, Art. 2527) following changes:

1) in Article 3 part one:

a) state Item 16 in the following edition:

"16) establishment of procedure of the state supervision of geological studying, rational use and protection of subsoil, organization and implementation of federal state supervision of geological studying, rational use and protection of subsoil;";

b) add with Item 18 of the following content:

"18) establishment of procedure for the organization and implementation of federal state supervision of safe operation, connected with use of natural resources (further - the state mountain supervision).";

Item 14 of Article 4 to state 2) in the following edition:

"14) the organization and implementation of regional state supervision of geological studying, rational use and protection of subsoil concerning the subsoil plots containing fields of popular minerals, and also subsoil plots of local value;";

3) in Article 35:

a) in part two shall be replaced with words the word of "control" "the state supervision";

b) in paragraph seven of part three of the word "and also rational use and protection of subsoil" shall be replaced with words "rational use and protection of subsoil, and also implementation of the state supervision of their observance";

Article 37 to state 4) in the following edition:

"Article 37. State supervision of geological studying, rational use and protection of subsoil

Tasks of the state supervision of geological studying, rational use and protection of subsoil are the prevention, identification and suppression of violations by subsoil users of requirements of international treaties of the Russian Federation, the legislation of the Russian Federation on subsoil and approved in the procedure for standards (regulations, rules) of geological studying, rational use and protection of subsoil established by the legislation of the Russian Federation.

The state supervision of geological studying, rational use and protection of subsoil is performed by authorized federal executive bodies (federal state supervision) and executive bodies of subjects of the Russian Federation (regional state supervision) according to their competence according to the procedure, established respectively by the Government of the Russian Federation and the supreme executive body of the government of the subject of the Russian Federation.

Provisions of the Federal Law of December 26, 2008 No. 294-FZ "About protection of the rights of legal entities and individual entrepreneurs when implementing the state control (supervision) and municipal control" are applied to the relations connected with implementation of the state supervision of geological studying, rational use and protection of subsoil, the organization and conducting checks of legal entities, individual entrepreneurs.";

5) in Article 38:

a) state part one in the following edition:

"Tasks of the state mountain supervision are the prevention, identification and suppression of violations by the subsoil users or persons who are carrying out works on the subsoil plots provided in use to subsoil users, established by the legislation of the Russian Federation on subsoil and approved in the procedure established by the legislation of the Russian Federation by standards (regulations, rules) of the requirements for safe operation connected with use of natural resources according to the prevention and elimination of their adverse effect on the population, the environment, buildings and constructions and also on protection of subsoil.";

b) the second to state part in the following edition:

"The state mountain supervision is exercised by authorized federal executive body when implementing federal state supervision in the field of industrial safety according to the procedure established by the legislation of the Russian Federation.".

Article 3

Voided according to the Federal Law of the Russian Federation of 29.12.2012 No. 273-FZ.

Article 4

Bring in the Law of the Russian Federation of May 14, 1993 No. 4979-I "About veterinary science" (Sheets of the Congress of People's Deputies of the Russian Federation and the Supreme Council of the Russian Federation, 1993, No. 24, Art. 857; Russian Federation Code, 2004, No. 35, Art. 3607; 2005, No. 19, Art. 1752; 2007, No. 30, Art. 3805; 2010, No. 50, Art. 6614; 2011, No. 1, Art. 6) following changes:

The paragraph the fourth parts two of Article 1 to declare 1) invalid;

2) in Article 3.1:

a) in the subitem 7 of Item 3 to replace the word "supervision" with the word "control";

b) in paragraph one of the subitem 1 of item 4 of the word "and supervision" to exclude;

Article 8 to state 3) in the following edition:

"Article 8. State veterinary supervision

1. Are understood as the state veterinary supervision the activities of authorized federal executive bodies and executive bodies of subjects of the Russian Federation directed to the prevention, identification and suppression of violations by public authorities, local government bodies, and also legal entities, their heads and other officials, individual entrepreneurs, their authorized representatives (further - legal entities, individual entrepreneurs) and citizens of the requirements established according to international treaties of the Russian Federation, this Law, other Federal Laws and other regulatory legal acts of the Russian Federation, the laws and other regulatory legal acts of subjects of the Russian Federation accepted according to them in the field of veterinary science, by means of the organization and conducting checks of specified persons, acceptances of stipulated by the legislation measures of the Russian Federation for suppression and (or) elimination of effects of the revealed violations, and activities of the specified authorized state bodies for systematic observation of execution of requirements of the legislation of the Russian Federation in the field of veterinary science, to the analysis and forecasting of condition of execution of requirements of the legislation of the Russian Federation in the field of veterinary science when implementing by public authorities, local government bodies, legal entities, individual entrepreneurs and citizens of the activities.

2. The state veterinary supervision is exercised by authorized federal executive bodies (federal state veterinary supervision) and executive bodies of subjects of the Russian Federation (regional state veterinary supervision) (further - bodies of the state veterinary supervision) according to their competence according to the procedure, established respectively by the Government of the Russian Federation and the supreme executive body of the government of the subject of the Russian Federation.

3. Provisions of the Federal Law of December 26, 2008 No. 294-FZ "About protection of the rights of legal entities and individual entrepreneurs when implementing the state control (supervision) and municipal control" are applied to the relations connected with implementation of the state veterinary supervision, the organization and conducting checks of legal entities, individual entrepreneurs.";

4) in Article 9:

a) state the name in the following edition:

"Article 9. Rights of officials of bodies of the state veterinary supervision";

b) the paragraph one of part one to state in the following edition:

"The officials of bodies of the state veterinary supervision who are the state veterinary inspectors, according to the procedure, established by the legislation of the Russian Federation, have the right:".

Article 5

Bring in the Law of the Russian Federation of July 21, 1993 No. 5485-I "About the state secret" (The Russian newspaper, 1993, on September 21; Russian Federation Code, 1997, No. 41, Art. 4673; 2003, No. 27, Art. 2700; 2004, No. 27, Art. 2711) following changes:

To add 1) with Article 30.1 of the following content:

"Article 30.1. Federal state control of ensuring protection of the state secret

Federal state control of ensuring protection of the state secret is exercised by authorized federal executive bodies (further - state control bodies) according to their competence according to the procedure, established by the Government of the Russian Federation.

To the relations connected with implementation of federal state control of ensuring protection of the state secret, the organization and conducting checks at the companies in organizations and the organizations (further for the purposes of this Article - legal entities), provisions of the Federal Law of December 26, 2008 No. 294-FZ "About protection of the rights of legal entities and individual entrepreneurs when implementing the state control (supervision) and municipal control" taking into account features of the organization and conducting the checks established by parts three - the ninth this Article are applied.

About conducting planned inspection the legal entity is notified no later than three working days till its beginning by the direction by state control body of the written notice.

The basis for conducting unscheduled exit inspection is:

the expiration of execution by the legal entity of the instruction issued by state control body about elimination of the revealed violation of requirements of the legislation of the Russian Federation in the field of protection of the state secret;

receipt in state control bodies of information specifying signs of violation of requirements of the legislation of the Russian Federation on the state secret;

instruction availability (the order, the order or other administrative document) of the head (authorized by it the official) the state control body about carrying out unscheduled inspection published according to the order of the President of the Russian Federation or the Government of the Russian Federation or based on the requirement of the prosecutor about carrying out unscheduled inspection within supervision of execution of the laws on the materials and addresses which arrived in bodies of prosecutor's office.

The term of conducting check constitutes no more than thirty working days from the date of the beginning of its carrying out.

In exceptional cases, the difficult and (or) long researches connected with need of carrying out, testing, special examinations and investigations based on motivated proposals of the officials of state control body performing the term of conducting check can be extended by the head of state control body (authorized by it the official), but no more than for twenty working days.

Exit inspection of legal entities is carried out based on the instruction (the order, the order or other administrative document) signed by the head (authorized by it the official) of state control body.

Unscheduled exit inspection which basis of carrying out is specified in paragraph three of part four of this Article is carried out without prior notice.

Information on the organization of the inspections which are carried out by state control bodies including on planning, carrying out and results of such checks, does not go to bodies of prosecutor's office.";

", at the companies, in organizations and the organizations" to exclude 2) in part one of Article 31 of the word.

Article 6

Voided according to the Federal Law of the Russian Federation of 21.11.2011 No. 323-FZ

Article 7

Bring in the Federal Law of December 21, 1994 No. 69-FZ "About fire safety" (The Russian Federation Code, 1994, No. 35, Art. 3649; 1995, No. 35, Art. 3503; 1996, No. 17, Art. 1911; 1998, No. 4, Art. 430; 2000, No. 46, Art. 4537; 2001, No. 33, Art. 3413; 2002, No. 1, Art. 2; No. 30, Art. 3033; 2003, No. 2, Art. 167; 2004, No. 19, Art. 1839; No. 27, Art. 2711; No. 35, Art. 3607; 2005, No. 14, Art. 1212; No. 19, Art. 1752; 2006, No. 6, Art. 636; No. 44, Art. 4537; No. 50, Art. 5279; No. 52, Art. 5498; 2007, No. 18, Art. 2117; No. 43, Art. 5084; 2008, No. 30, Art. 3593; 2009, No. 11, Art. 1261; No. 29, Art. 3635; No. 45, Art. 5265; No. 48, Art. 5717; 2010, No. 30, Art. 4004; No. 40, Art. 4969; 2011, No. 1, Art. 54) following changes:

1) paragraph one of preamble after words "public associations" to add with words "individual entrepreneurs";

The paragraph the twelfth Article 1 to state 2) in the following edition:

"federal state fire supervision - the activities of authorized federal executive bodies, executive bodies of the subjects of the Russian Federation performing delegated powers, and also public institutions subordinated to them directed to the prevention, identification and suppression of violations by the organizations and citizens of the requirements established by the legislation of the Russian Federation on fire safety (further - mandatory requirements), by means of the organization and conducting checks of organization activity and citizens, the conditions used (operated) them subjects to protection, holding actions for control on the timberland, on underground objects when conducting mining operations, in case of production, transportation, storage, use and utilization of explosive materials of industrial function, acceptances of stipulated by the legislation measures of the Russian Federation for suppression and (or) elimination of the revealed violations, and activities of the specified authorized bodies of the government for systematic observation of execution of requirements of fire safety, the analysis and forecasting of condition of execution of the specified requirements when implementing by the organizations and citizens of the activities;";

The paragraph the tenth article 3 parts three after the word "implementation" to add 3) with the word of "federal";

The paragraph the fourth to state 4) to part three of Article 5 in the following edition:

"executive bodies and public institutions subordinated to them authorized on implementation of federal state fire supervision (further - bodies of the state fire supervision);";

5) in Article 6:

a) in the name shall be replaced with words the word "State" "Federal state";

b) in part one of the word "The State Fire Supervision in the Russian Federation" shall be replaced with words "Federal state fire supervision, except for the federal state fire supervision exercised in the woods on underground objects, when conducting mining operations, in case of production, transportation, storage, use and utilization of explosive materials of industrial function,";

c) in part two:

to add paragraph two after the word of "implementation" with the word of "federal";

the paragraph third ceased to be valid according to the Federal Law of the Russian Federation of 30.12.2015 No. 448-FZ

the fourth to add the paragraph with words ", created for the organization and implementation of federal state fire supervision in the territories of subjects of the Russian Federation";

d) the fourth after the word to "implementation" to add part with the word of "federal";

e) in part five of the word "when implementing supervising functions" shall be replaced with words "when conducting checks";

e) part the seventh to recognize invalid;

g) the eighth to state part in the following edition:

"Organizational structure, powers and functions of bodies

the state fire supervision, and also the procedure of federal state fire supervision is established by the Government of the Russian Federation.";

h) part the ninth to recognize invalid;

i) in part eleven of the word "state fire supervision" shall be replaced with words "federal state fire supervision";

j) add with parts twelve - the sixteenth the following content:

"Officials of bodies of the state fire supervision according to the procedure, established by the legislation of the Russian Federation, have the right:

request and receive based on motivated written requests from the organizations and citizens information and documents necessary during conducting check;

freely upon presentation of the official ID and the copy of the order (order) of the head (deputy manager) of body of the state fire supervision on purpose of check to visit the territory and subjects to protection and to conduct their examinations, and also to conduct researches, testing, examinations, investigations and other actions for control;

issue to the organizations and citizens of the instruction about elimination of the revealed violations of requirements of fire safety, about holding actions for ensuring fire safety on subjects to protection, on the timberland, on underground objects, when conducting mining operations, in case of production, transportation, storage, use and utilization of explosive materials of industrial function, concerning the sold products which are not conforming to requirements of technical regulations and also on prevention of threat of emergence of the fire;

bring in public authorities and local government bodies of the offer on implementation of actions for ensuring fire safety;

make inquiry on cases on the fires and on cases on violations of requirements of fire safety;

cause in bodies of the state fire supervision of officials of the organizations and citizens on the cases and materials about the fires which are in production of bodies of the state fire supervision, to receive necessary explanations, references, documents and their copies from specified persons and citizens;

constitute protocols on the administrative offenses connected with violations of requirements of fire safety, consider cases on the specified administrative offenses and take measures for prevention of such violations.

The paragraph the tenth ceased to be valid according to the Federal Law of the Russian Federation of 30.12.2015 No. 448-FZ

The body of the state fire supervision can be recruited by court in case for making the conclusion on the compensatory action caused to life, human health of the harm done to animals, plants, the environment, property of physical persons and legal entities, the state-owned or municipal property owing to violations of requirements of fire safety.

Federal state fire supervision in the woods is exercised by authorized federal executive bodies, executive bodies of subjects of the Russian Federation within delegated powers and public institutions subordinated to them when implementing of federal state forest supervision by them according to their competence according to this Federal Law and the forest legislation of the Russian Federation.

Federal state fire supervision on underground objects, when conducting mining operations, in case of production, transportation, storage, use and utilization of explosive materials of industrial function is performed by authorized federal executive body when implementing of federal state supervision by it in the field of industrial safety and federal state mountain supervision in accordance with the legislation of the Russian Federation.";

To add 6) with Article 6.1 of the following content:

"Article 6.1. Features of the organization and implementation of federal state fire supervision

Provisions of the Federal Law of December 26, 2008 No. 294-FZ "About protection of the rights of legal entities and individual entrepreneurs when implementing the state control (supervision) and municipal control" taking into account features of the organization and conducting the checks established by this Article are applied to the relations connected with implementation of federal state fire supervision, the organization and conducting checks of the organizations.

Subject of check is observance on the subject to protection used (operated) by the organization in the course of implementation of the activities, on the timberland, on underground objects, when conducting mining operations in case of production, transportation, storage, use and utilization of explosive materials of industrial function of requirements of fire safety.

In the annual plan of conducting planned inspections, the order (order) of body of the state fire supervision on purpose of check, the inspection statement the name and the location of subject to protection concerning which holding actions for control is respectively planned are in addition specified and the specified events, the name of his owner (owners) were actually held.

The basis for inclusion of scheduled inspection in the annual plan of conducting planned inspections is the expiration:

1) three years from the date of:

input of subject to protection in operation or changes of its class of functional fire safety;

ends of conducting the last planned inspection;

2) one year and more from the date of the end of conducting the last planned inspection of the subject to protection used (operated) by the organization performing activities in separate fields of activity. Frequency of conducting such checks is established by the Government of the Russian Federation according to the Federal Law of December 26, 2008 No. 294-FZ "About protection of the rights of legal entities and individual entrepreneurs when implementing the state control (supervision) and municipal control".

The basis for carrying out unscheduled inspection is:

1) the expiration of execution by the organization of the state fire supervision of the instruction issued by body about elimination of the revealed violation of requirements of fire safety;

2) availability of the decision of public authority or local government body on establishment of particular fire prevention regime in the corresponding territory;

3) receipt in body of the state fire supervision:

data from the organizations, authorized to own, use or dispose of subject to protection, about input of subject to protection in operation after construction, modernization, reconstruction, capital repairs or about change of its class of functional fire safety;

the circulation and petitions from citizens, including individual entrepreneurs, legal entities, information from public authorities (officials of body of the state fire supervision), local government bodies, from mass media about the facts of violations of requirements of fire safety when using (operation) of subjects to protection, about work and about implementation of activities, influencing fire safety of subject to protection, about discrepancy of subjects to protection to requirements of fire safety, and also requirements of fire safety on the timberland, on underground objects, when conducting mining operations, in case of production, transportation, storage, use and utilization of explosive materials of industrial function if such violations create threat of damnification of life, to human health, harm to animals, plants, the environment, safety of the state, property of physical persons and legal entities, to the state-owned or municipal property, the threat of emergence of the fire or is attracted by causing such harm, emergence of the fire;

4) availability of the order (order) of the head (deputy manager) of body of the state fire supervision on carrying out unscheduled inspection published according to the order of the President of the Russian Federation or the Government of the Russian Federation or based on the requirement of the prosecutor about carrying out unscheduled inspection within supervision of execution of the laws on the materials and addresses which arrived in bodies of prosecutor's office.

Unscheduled exit inspection on the basis specified Item in paragraph three 3 parts five of this Article can be carried out without delay with the notice of body of prosecutor's office according to the procedure, No. 294-FZ established by part 12 of article 10 of the Federal Law of December 26, 2008 "About protection of the rights of legal entities and individual entrepreneurs when implementing the state control (supervision) and municipal control".

The prior notice of the organization of conducting unscheduled exit inspection for the basis specified Item in paragraph three 3 parts five of this Article is not allowed.

Events for control of observance of requirements of fire safety in the woods are held by officials of state supervision bodies, representatives on implementation of federal state forest supervision, based on plan targets. The procedure for registration and content of plan targets on holding actions for control of observance of requirements of fire safety in the woods are established by authorized federal executive body.";

The paragraph of the seventh Article 16 to state 7) in the following edition:

"organization and carrying out federal state fire supervision;".

Article 8

Bring in the Federal Law of March 14, 1995 No. 33-FZ "About especially protected natural territories" (The Russian Federation Code, 1995, No. 12, Art. 1024; 2005, No. 1, Art. 25; No. 19, Art. 1752; 2006, No. 50, Art. 5279; 2007, No. 13, Art. 1464; 2008, No. 30, Art. 3616; No. 49, Art. 5748) following changes:

The word "state" to exclude 1) in Items 1 and 2 of Article 3;

Shall be replaced with words 2) in part two of Article 4 of the word of "the state control of observance of the corresponding mode" "the state supervision in the field of protection and use of especially protected natural territories";

Article 15 to add 3) with Item 6 of the following content:

"6. Stay in the territories of the reserved and especially protected zones of national parks of the citizens who are not workers of data of national parks, or the officials who are not the staff of bodies under which authority these national parks are is allowed only in the presence of permissions of these bodies or directorates of national parks.";

Article 33 to state 4) in the following edition:

"Article 33. The state supervision and municipal control in the field of protection and use of especially protected natural territories

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info