Document from EA Legislation database © 2025-2026 EA Legislation LLC

It is registered

in the Ministry of Justice of Ukraine

July 1, 2011.

No. 795/19533

ORDER OF THE MINISTRY OF ECONOMICS OF UKRAINE

of June 30, 2011 No. 523

About modification of the Regulations on procedure for issue of import licenses of Ukraine of raw sugar from reed within the tariff quota

For the purpose of reduction of own regulatory legal acts in compliance with the obligations of Ukraine determined by the procedure of distribution of the tariff quota according to the table 14 "Administration of the Tariff Quota" of the Protocol on the entry of Ukraine in HERE ratified by the Law of Ukraine of 10.04.2008 No. 250-VI, PRIKAZYVAYU:

1. Add the Section I "General provisions" of the Regulations on procedure for issue of import licenses to Ukraine of raw sugar from the reed within the tariff quota approved by the order of the Ministry of Economics of Ukraine of 20.01.2009 No. 15, registered in the Ministry of Justice of Ukraine 09.02.2009 for No. 117/16133, Item 5 of such content:

"5. Observance of the conditions specified in details 8 and 9 of the license is obligatory in case of value addition of the imported goods, and conditions specified in detail 13 licenses - in case of implementation of the distribution tariff quota between supplying countries of raw sugar from reed.".

2. (Bogdanov V. S.) to provide to department of state regulation of foreign economic activity submission of this order on state registration in the Ministry of Justice of Ukraine.

3. This order becomes effective from the date of its official publication.

4. To impose control over the implementation of this order on the deputy minister of economy of Ukraine Marmazov V. E.

 

The commission chairman on

to carrying out reorganization

Ministries of Economics of Ukraine

A. A. Maksyuta

 

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.