The agreement on the general principles of creation of interstate science and production associations in the Collective Security Treaty Organization on military production

of December 10, 2010

The state members of the Collective Security Treaty Organization (далееОДКБ, the Organization) which are hereinafter referred to as with the Parties

being guided by aspiration of enhancement of military and technical and military-economic state cooperation - organization members,

recognizing necessary creation of conditions for joint support of development and enterprise integration of defense industry of state members of the Organization,

agreed as follows:

Article 1

For the purposes of this agreement mentioned below terms mean:

"military products" (further - PVN) - arms, military equipment, documentation, works, services, results of intellectual activities, including exclusive rights on them (intellectual property), and information in voyennotekhnichesky area, and also any other products carried by the national legal system, regulatory legal acts of the Parties to PVN;

"interstate science and production associations (joint businesses) on military production" (further - Associations) the companies (organization) of state members of the Organization which combined the scientific and technical, potential, intellectual and investment potentials for development, production, repair, upgrade and utilization of PVN.

Article 2

Associations are created based on bilateral or multi-lateral agreements between concerned parties.

Article 3

Questions of economic activity of the created Associations are determined by constituent documents according to the national legal system of the Party of registration of Consolidation.

Article 4

Consolidation performs foreign trade activity with the Parties concerning PVN issued by it.

The right to implementation of foreign trade activity by it is granted according to the national legal system of the Party where Consolidation is registered as the legal entity.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info