of August 16, 2011 No. 12/2-12.1/1305-EP
To Yagodinskaya's chiefs,
Lviv, Chopsky,
Chernivtsi regional,
Vinnytsia, Southern,
Rivne, Zhytomyr,
Chernihiv, Kharkiv
regional, Luhansk,
Sumy, East customs
About information signs
The State Customs Service together with the Mission of the European Commission on assistance in border questions in Ukraine and the Republic of Moldova prepares samples of information stands and signs, for installation in check points through frontier for automobile communication.
The specified samples answer signs which are used in member countries of the European Union and are clear for perception by the citizens driving from these countries on the territory of Ukraine.
For the purpose of proper preparation for carrying out in Ukraine EBPO-2012 and arrangements of check points through frontier for automobile communication by the information stands and signs clear for organized groups of fans and tourists, we recommend to use information stands and signs which samples are applied for installation in check points.
Please note that the second language (Moldavian) which is used in the specified samples shall be changed according to language of the adjacent state. Also we offer, for the purpose of avoidance of ambiguous interpretation of the text language of the adjacent state, to approve this text with customs authorities of the relevant adjacent party.
Deputy director of Department A. I. Serbaylo
(Samples are not given)
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.