ORDER OF THE MINISTRY OF NATURAL RESOURCES AND ECOLOGY

of July 15, 2011 No. 632

About introduction of amendments to the Order of the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation of June 25, 2009 No. 168 "About approval of the Regulations on procedure of production of underground waters (for technological support by water) for own needs the subsoil users performing exploration and production of minerals or according to the combined license geological studying, exploration and production of minerals in borders of the mountain branches provided to them based on the approved engineering design

According to the Federal Law of April 5, 2011 N 45-FZ "About introduction of amendments to article 19.1 of the Law of the Russian Federation "About subsoil" (The Russian Federation Code, 2011, N 15, the Art. 2018), the Regulations on the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation approved by the Order of the Government of the Russian Federation of May 29, 2008 N 404 (The Russian Federation Code, 2008, N 22, Art. 2581; 2008, N 42, Art. 4825; 2008, N 46, Art. 5337; 2009, N 3, Art. 378; 2009, N 6, Art. 738; 2009, N 33, Art. 4088; 2009, N 49, Art. 5976; 2010, N 5, Art. 538; 2010, N 10, Art. 1094; 2010, N 14, Art. 1656; 2010, N 26, Art. 3350; 2010, N 31, Art. 4251; 2010, N 31, Art. 4268; 2010, N 38, Art. 4835; 2011, N 6, Art. 888; 2011, N 14, to the Art. 1935), I order:

Approve changes which are made to the Order of the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation of June 25, 2009 N 168 "About approval of the Regulations on procedure of production of underground waters (for technological support by water) for own needs the subsoil users performing exploration and production of minerals or according to the combined license geological studying, exploration and production of minerals in borders of the mountain branches provided to them based on the approved engineering design" (it is registered by the Ministry of Justice of the Russian Federation on September 25, 2009, registration N 14879), according to appendix to this Order.

Appendix

to the Order of the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation of July 15, 2011 No. 632

1. In the Order of the Ministry of Natural Resources and Environmental Protection of the Russian Federation of June 25, 2009 N 168 "About approval of the Regulations on procedure of production of underground waters (for technological support by water) for own needs the subsoil users performing exploration and production of minerals or according to the combined license geological studying, exploration and production of minerals in borders of the mountain branches provided to them based on the approved engineering design" (further - the Order):

a) state the name in the following edition:

"About approval of the Regulations on procedure of production of underground waters for own production and technological needs the subsoil users performing exploration and production of minerals or according to the combined license geological studying, exploration and production of minerals in borders of the mountain branches and (or) geological branches provided to them based on the approved engineering design";

b) state paragraph two in the following edition:

"Approve the enclosed Regulations on procedure of production of underground waters for own production and technological needs as the subsoil users performing exploration and production of minerals or according to the combined license geological studying, exploration and production of minerals in borders of the mountain branches and (or) geological branches provided to them based on the approved engineering design.".

2. In Regulations on procedure of production of underground waters (for technological support by water) for own needs the subsoil users performing exploration and production of minerals or according to the combined license geological studying, exploration and production of minerals, in borders of the mountain branches provided to them based on the approved engineering design, approved by the Order:

a) state the name in the following edition:

"Regulations on procedure of production of underground waters for own production and technological needs the subsoil users performing exploration and production of minerals or according to the combined license geological studying, exploration and production of minerals in borders of the mountain branches and (or) geological branches provided to them based on the approved engineering design";

b) in Item 1 of the word" (for technical supply by water)" to exclude, shall be replaced with words the words "for own needs" "for own production and technological needs", after words of "mountain branches" to add with the words "and (or) geological branches";

c) in Item 2 after words of "mountain branches" to add with the words "and (or) geological branches", the words "for own needs" shall be replaced with words "for own production and technological needs", words" (for technological support by water)" to exclude;

d) state Item 3 in the following edition:

"3. The basis for implementation of mineral right for the purpose of production of underground waters for own production and technological needs is availability at the subsoil user of the license for mineral right for the purpose of exploration and production of minerals or the combined license for the purpose of geological studying, exploration and production of the minerals provided to it mountain branch and (or) geological branch and the approved engineering design for production of underground waters.";

e) in Item 5 of the word "for own needs" shall be replaced with words "for own production and technological needs", words" (for technological support by water)" to exclude.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info