LAW OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 3, 2011 No. 271-Z

About entering of amendments and changes into the Law of the Republic of Belarus "About state registration of real estate, the rights to it and transactions with it"

Accepted by the House of Representatives on May 12, 2011

Approved by Council of the Republic on May 20, 2011

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Belarus of July 22, 2002 "About state registration of real estate, the rights to it and transactions with it" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2002, No. 87, 2/882; 2006, No. 179, 2/1267; 2008, No. 119, 2/1432; 2009, No. 276, 2/1608; 2010, No. 17, 2/1661) following amendments and changes:

1. In Article 1:

add paragraph two with the word", the parking place";

from the paragraph of the sixth the second offer to exclude;

paragraphs the seventh and fourteenth after words of "the isolated room" to add with the word", parking places";

after the paragraph of the tenth to add Article with the paragraph of the following content:

"the parking place - the parking lot intended for placement of the vehicle and which is part of capital structure (the building, construction, including the parking), belonging to legal entity or physical person and registered as the real estate unit according to the rules established by the legislation of the Republic of Belarus on state registration of real estate, the rights to it and transactions with it for the non-residential isolated premises;";

the eleventh-twenty first to consider paragraphs respectively paragraphs the twelfth-twenty second;

the thirteenth to exclude the paragraph;

to consider paragraphs of the fourteenth-twenty second respectively paragraphs the thirteenth-twenty first.

2. To add Item 1 of Article 3 with subitem 1.31 of the following content:

"1.31. parking places;".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info