DECISION OF THE COMMISSION OF CUSTOM UNION

of August 16, 2011 No. 906

About modification and amendments in the qualifiers used for filling of customs declarations

The commission of the Customs union solved:

1. Make the enclosed changes and additions to the qualifiers used for filling of customs declarations (are approved by the Decision of the Commission of the Customs union of September 20, 2010, N 378).

2. This Decision becomes effective since August 21, 2011.

Members of the commission of the Customs union:

From the Republic of Belarus

S. Rumas

From the Republic of Kazakhstan

U. Shukeev

From the Russian Federation

I. Shuvalov

Appendix

to the Decision of the Commission of the Customs union of August 16, 2011 N906

1. Qualifier of features of movement of goods (Appendix N 2):

1.1. To state names for codes 133 in the following edition:

Code	Name
133	The conversion products received as a result of conversion the goods placed under customs procedures of conversion on customs area, outward processing , conversions for internal consumption, except for goods (in that number of products of conversion on customs area and outward processings), specified under code 044

1.1. Add with line items of the following content:

Code	Name
153	The goods which are exported out of limits of customs area Customs the union for the purpose of realization without pre-trial detention of the transaction (for the Republic of Belarus)
154	The goods moved for construction of the NPP (for the Republic Belarus)

2. The qualifier of types of tax, charges and other payments which collection is assigned to customs authorities (appendix N 9):

2.1. Add the Section with 1 line items of the following content:

Preliminary special duty	2140
Preliminary anti-dumping duty	2150
Preliminary compensatory duty	2160
The special duty paid according to the procedure established for collection of corresponding preliminary types of duties	2240
The anti-dumping duty paid according to the procedure established for collection of corresponding preliminary types of duties	2250
The compensatory duty paid according to the procedure established for collection of corresponding preliminary types of duties	2260

2.2. To state subsection 3.2 of Section 3 in the following edition:

3.2. Import customs duty, special, anti-dumping and compensatory duties
The special duty paid in compliance with the legislation of the Republic of Belarus	2840
The anti-dumping duty paid in compliance with the legislation of the Republic of Belarus	2850
Other duties concerning foreign goods	28X0 <1>

2.3. Add subsection 4.5 of the Section 4 with line item of the following content:

The special (protective) duty paid in
compliance with the legislation of the Republic
Kazakhstan

9350

3. Qualifier of features of customs declaration of goods (appendix 6):

3.1. Add with line item of the following content:

Code	Features of customs declaration of goods
OTL	Features of customs declaration of goods, moved with pipeline transport or on lines electricity transmissions (for the Republic of Belarus)

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info

Effectively work with search system

Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system

Get help

If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.

In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.

You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.