LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of December 29, 2010 No. 669

About modification and amendments in the Law of the Republic of Tajikistan "About state registration of legal entities and individual entrepreneurs"

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan of May 19, 2009 "About state registration of legal entities and individual entrepreneurs" (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2009, No. 5, the Art. 316) the following changes and amendments:

1. Article 2 in paragraph three after words of "the foreign legal entity" to add with words ", and (or) the statement from the Unified state register", shall be replaced with words words of "creation of the legal entity, state registration of the individual entrepreneur, branch or representation of the foreign legal entity" "creations, reorganization or liquidations of the legal entity, the beginning or the termination of activities of physical person as the individual entrepreneur, creation and the termination of activities of branch or representation of the foreign legal entity".

2. In Article 4:

- in the offer the first Item 2) speak rapidly 2 words "and issues the document confirming state registration" shall be replaced with words "and in the cases provided by this Law issues the document confirming state registration, and also the documents confirming accounting tax, statistical and state social insurance registration";

- 3) parts 2 to exclude the offer second of Item;

- state part 3 in the following edition:

"3. The body performing state registration:

1) after adoption of constituent documents enters data in the Unified state register to three working days concerning legal entities, branches or representations of foreign legal entities, within one working day concerning individual entrepreneurs;

2) after implementation of the actions provided in Item 1) of this part, sends these data in electronic form to state body of statistics and body of the national social insurance for carrying out internal registration accounting, and also provides their availability to the above-stated bodies.";

- state part 4 in the following edition:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info