LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

On December 26, 2011 No. 789

About introduction of amendments to the Law of the Republic of Tajikistan "About provision of pensions of citizens of the Republic of Tajikistan"

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Tajikistan of June 25, 1993 "About provision of pensions of citizens of the Republic of Tajikistan" (Sheets of the Supreme Council of the Republic of Tajikistan, 1993, No. 15-16, of Art. 350; Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 1996, No. 3, Art. 48, Section XVIII; 1997, No. 9, Art. 117, Section VI; 1998, No. 10, Art. 119, Section V; No. 22, Art. 318; 1999, No. 5, Art. 61; No. 9, Art. 236; No. 12, Art. 351; 2002, No. 4, h 1, Art. 158; No. 11, Art. 711, Art. 735; 2005, No. 7, Art. 406; 2007, No. 7, Art. 695; 2008 No. 10, Art. 823; 2009, Art. No. 9-10, 547) following changes:

2. In Item) "the commission to destination of pensions" shall be replaced with words parts one of Article 18 of the word "authorized body".

3. In part two of Article 34 of the word "to destination of pensions" shall be replaced with words the commissions "authorized body".

4. In Article 88:

- the first offer of part three to state in the following edition: "The administration (board) together with trade-union committee in ten-day time from the date of receipt of the statement processes necessary documents on years of service and the salary and together with the submitted application and the representation sends them to local structure of authorized body at the place of residence of the applicant.";

- in parts four, the fifth, sixth and seventh the words "district (city) department of social protection of the population" and "Departments of Social Protection of the Population" respectively shall be replaced with words "local structure of authorized body" and "Local structures of authorized body".

5. To state the text of Article 89 in the following edition:

"Pensions are appointed by authorized body. The procedure for creation and activities of authorized body is established by the Government of the Republic of Tajikistan.".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info