DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of April 19, 2012 No. 34

About modification of Chapter II of Single sanitarnoepidemiologichesky and hygienic requirements to the goods which are subject to sanitary and epidemiological surveillance (control)

The board of the Euroasian economic commission decided:

1. Bring in Chapter II of the Single sanitary and epidemiologic and hygienic requirements to the goods which are subject to sanitary and epidemiological surveillance (control) approved by the Decision of the Commission of the Customs union of May 28, 2010 N 299, of change according to appendix.

2. This Decision becomes effective after thirty days after day of its official publication.

Appendix

to the Decision of Board of the Eurasian economic commission of April 19, 2012 No. 34

Changes in Chapter II of the Single sanitary and epidemiologic and hygienic requirements to the goods which are subject to sanitary and epidemiological surveillance (control) approved by the Decision of the Commission of the Customs union of May 28, 2010 No. 299

1. In Section 1 "The safety requirement and nutrition value of foodstuff":

1.1. To state the paragraph of the sixth of Item 55 in the following edition: "Content of biologically active agents as a part of dietary supplement to food on the basis of vegetable raw materials for which appendix 5 does not establish adequate and upper admissible consumption levels shall not exceed 50% of the size of their one-time therapeutic dose determined for use of these substances as medicines of traditional medicine";

1.2. In the appendix N 7 line item "Selenium" to state "Forms of vitamins, vitaminopodobny substances and mineral substances for use in case of production of dietary supplement to food for adults" in the following edition:

Name Sodium Selenium Form selenate, sodium selenit, sodium selenit monosubstituted, selenious acid, 1selenometionin; the yeast (Saccharomyces) enriched with selenium; 9-phenyl-simmoktagidroselenoksanten; the encore, 1,3, dimetilpirazolit) - 4 selenide

2. In the Section 2 "Safety Requirements to Goods of Children's Assortment":

2.1. In subitem 1.2.3 of Item 1.2 of subsection 1 of the word "extraction by artificial pitch" shall be replaced with words "extraction by artificial saliva";

2.2. In subitem 2.2.2 of Item 2.2 of subsection 2 of the word "phenol -" shall be replaced with words mg/dm3 0,05 "phenol - 0,05 of mg/dm3 or the amount of general phenols - mg/dm3 0,1"; words "chrome (III) and (VI) mg/dm3 1,0 (is total)" shall be replaced with words "chrome (III) and (VI) (totally) - mg/dm3 0,1";

2.3. In subsection 3:

2.3.1. In paragraph one after the words "for rechargeable batteries" to add with words ", including delivered together with toy"; exclude the words "with saddle height from floor more than 635 mm"; words "the video games attached to the video monitor working with rated voltage over 24 V" shall be replaced with words "the games and toys working with rated voltage over 24 V"; words "nipples and baby's dummies" shall be replaced with words "sanitary and hygienic products from latex, rubber and silicone elastomers for children"; after the words "costume jewelry for children" to add with words "remedies (points for swimming, sunglasses, bicycle helmets, helmets for skateboard); the flying toys which are started by the child by means of rubber cord; onions for firing which length in loose condition exceeds 1200 mm.";

2.3.2. In paragraph three of the word "more than for 50%" shall be replaced with words "more than for 5%";

2.3.3. In subitem 3.2.1 of the word of "toys modules" shall be replaced with words "toys models"; shall be replaced with words the words "level of sound of toys for game shall be no more than 75 dB in the open air" "the level of sound of toys for game in the open air, except the toys making pulse sound shall be no more than 75 dBA";

2.3.4. In subitem 3.2.3 in the text to replace number "03" with number of "0,3";

2.3.5. Add subitem 3.3.1 with offers of the following content: "The obligatory model circle when carrying out sanitary and chemical researches is the distilled water. From the myagkonabivny and wooden toys intended for children over 3 years from paper and cardboard toys for children over 3 years, clothes for dolls, large-size toys accomodating in themselves the child or carrying him on themselves migration of chemicals is determined in the air model circle.";

2.3.6. In table 2:

- "phenol" to state line with the name of the determined hazardous substance in the following edition:

+------------------+------------------------+-------------------------------------ї
|   Наименование   |      Наименование      |           Уровень миграции          |
|   материалов,    |     определяемого      +------------------+------------------+
|     изделий      |   вредного вещества    |   водная среда   | воздушная среда  |
|                  |                        |(мг/дм3), не более|(мг/м3), не более |
+------------------+------------------------+------------------+------------------+
|                  |фенол                   |       0,05       |      0,003       |
|                  |или сумма общих         |       0,1        |                  |
|                  |фенолов                 |                  |                  |
+------------------+------------------------+------------------+------------------+

- add with lines of the following content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info