LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of April 16, 2012 No. 806

About introduction of amendments to the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses

Article 1. Bring in the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses accepted by the Law of the Republic of Tajikistan of December 31, 2008 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2008, No. 12, h 1, Art. 990; 2009, No. 5, Art. 321; No. 9-10, of Art. 543; 2010, No. 1, Art. 2; Art. 5; No. 3, Art. 153; No. 7, Art. 547; No. 12, h 1, Art. 812; 2011, No. 6, Art. 430; Art. 431; No. 7-8, of Art. 610; The Law of the Republic of Tajikistan of December 26, 2011, No. 774), the following changes:

1. State Article 332 in the following edition:

"Article 332. Control of vehicles in state of intoxication

Control of vehicles in state of intoxication, and also transfer of vehicle control to person which is in state of intoxication

attracts deprivation of the right of control of vehicles for a period of two years.".

2. In Article 337:

- in the sanction of part of 1 word "to ten to twenty" shall be replaced with words "to thirty to fifty";

- in the sanction of part "to twenty to thirty" shall be replaced with words 2 words "to fifty to seventy".

3. In Article 339:

- in the sanction of part of 1 word "two to three" shall be replaced with words "three to five";

- in the sanction of part "three to five" shall be replaced with words 2 words "to five to seven".

Article 2. Enact this Law after its official publication.

RESOLUTION OF MAJLISI NAMOYANDAGON OF MAJLISI OLI OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of February 1, 2012 No. 674

About adoption of law of the Republic of Tajikistan "About introduction of amendments to the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses"

The Majlisi namoyandagon of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan decides:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info