LAW OF THE KYRGYZ REPUBLIC

of May 14, 2012 No. 52

About introduction of amendments to the Law of the Kyrgyz Republic "About the office apartment house"

Accepted by Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic on April 6, 2012

Article 1. Bring in the Law of the Kyrgyz Republic "About the office apartment house" (Sheets of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic, 2008, No. 3, the Art. 247) the following changes:

1. To state the name of the Law in the following edition: "About the office apartment house of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic".

2. In all text of the Law in state language to replace the word "apartment" in different case and numerical forms with the word "batir" in the corresponding cases and numbers.

3. Article 1 - 7 to state in the following edition:

"Article 1. Legal status of the office apartment house

1. The office apartment house and apartments which are in it are property of the state and are on balance of Administration of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic (further - Administration).

2. The location of the office apartment house is the city of Bishkek.

3. The office apartment house and apartments which are in it are not subject to privatization, sale, delivery in the sublease, to pledge and making with them other transactions.

Article 2. The right to apartments in the office apartment house

1. The right to the apartment in office the kike the house belongs to the deputy of Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic (further - the deputy) in whose property or the family members living with it are not available premises in the city of Bishkek or settlements in radius up to 20 kilometers from the city of Bishkek.

2. The deputy who after election in Jogorku Kenesh of the Kyrgyz Republic (further - Jogorku Kenesh) and during deputy activities made alienation of the premises belonging to it on the property right for benefit of close relatives or the third parties has no right to the apartment in the office apartment house.

Article 3. Procedure for provision of apartments

1. The deputy for receipt of the apartment files petition to Toraga of Jogorku Kenesh which sends it to Administration for studying of the basis of provision of the apartment.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info