It is registered
in the Ministry of Justice of Ukraine
April 24, 2012.
No. 614/20927
of March 30, 2012 No. 122
About modification of some regulatory legal acts of the National Bank of Ukraine
According to article 7 of the Law of Ukraine "About the National Bank of Ukraine", for the purpose of ensuring money recovery from accounts of payers of taxes/subjects of managing by bodies of the State Tax Service according to requirements of the Tax code of Ukraine the Board of the National Bank of Ukraine DECIDES:
1. Approve Changes to the Instruction about clearing settlements in Ukraine in the national currency approved by the resolution of Board of the National Bank of Ukraine of 21.01.2004 No. 22, of Ukraine registered in the Ministry of Justice 29.03.2004 for No. 377/8976 (with changes) which are applied.
2. Approve Changes to the Instruction about interbank money transfer in Ukraine in the national currency approved by the resolution of Board of the National Bank of Ukraine of 16.08.2006 No. 320, of Ukraine registered in the Ministry of Justice 06.09.2006 for No. 1035/12909 (with changes) which are applied.
3. To department of information technologies (Bilash O. O.) to make corresponding changes to the software of electronic payment system of the National Bank of Ukraine.
4. To chiefs Operational and territorial administrations of the National Bank of Ukraine, to banks of Ukraine to make corresponding changes to the software of systems of automation of bank concerning processing of collection orders (orders).
5. To general department of information technologies and payment systems (Sinyavskaya N. B.) after state registration in the Ministry of Justice of Ukraine to bring contents of this resolution to permission Operational, territorial administrations of the National Bank of Ukraine and banks of Ukraine for use in work.
6. The resolution becomes effective in 30 days after official publication.
|
Acting Chairman |
I. V. Sorkin |
|
IT IS APPROVED: Chairman State Tax Service Ukraine O. V. Klimenko |
Chairman State treasurer service Ukraine S. I. Harchenko |
Approved by the Resolution of Board of the National Bank of Ukraine of March 30, 2012 No. 122
1. In Chapter 1:
1.1. To add Item 1.1 after words of "The economic code of Ukraine" with words of "The tax code of Ukraine".
1.2. In Item 1.3 of the word "which perform forced write-off of funds from accounts of these participants" to exclude.
1.3. To add Item 1.4 after the paragraph of the eighteenth with the new paragraph of such content:
"the collection order (order) - the settlement document which contains the requirement of the claimant (body of the State Tax Service) to the bank servicing the payer to make transfer of certain amount of funds from the account of the payer into the account of the receiver without approval of the payer".
With respect thereto the nineteenth - the fifty fourth to consider paragraphs respectively paragraphs the twentieth - the fifty fifth.
1.4. In Item 1.7 of the word and figure of "payment requests of claimants in case of forced write-off of means according to Chapter 5 of this Instruction" shall be replaced with words also in figures of "settlement documents of claimants according to Chapters 5 and 12 of this Instruction".
1.5. State Item 1.10 in such edition:
"1.10. On forced write-off of funds from accounts of payers / collection orders (orders) banks accept payment requests irrespective of availability on them sufficient balance and carry out them within balance according to Chapters 2 and 12 of this Instruction".
1.6. The paragraph one of Item 1.12 after the words "forced write-off" to add with the word "/collection".
1.7. To add Item 1.13 after the paragraph of the eighth with the new paragraph of such content:
"collection order (order) (appendix 24)".
With respect thereto paragraphs the ninth, tenth to consider respectively paragraphs the tenth, eleventh.
2. In Chapter 2:
2.1. The paragraph one of Item 2.4 after the word of "clients" to add with words "except collection orders (orders)".
2.2. In Item 2.5:
the paragraph one to state in such edition:
"2.5. If settlement documents in which details are checked are completed with violation of requirements of this Chapter, Chapters 5, 6 and 12 and appendices 8 to this Instruction, then the bank which performed check returns them without accomplishment according to Items 2.15 and 2.18 of this Chapter and Item 12.11 of Chapter 12 of this Instruction";
in paragraph six "and 6" to replace the word and figure with figures and the word "6 and 12".
2.3. In paragraph four of Item 2.13 of the word of "the claimant on forced write-off of means" shall be replaced with words "/collection orders (orders) of the claimant".
2.4. To state paragraph two of Item 2.26 in such edition:
"partial accomplishment of the payment requirement / collection order (order). The detail "Amount" improves according to Item 5.10 of Chapter 5 and Item 12.9 of Chapter 12 of this Instruction".
3. In Item 3.10 of Chapter 3:
in paragraphs one and the second "taxpayer" shall be replaced with words words "tax agent";
third to state the paragraph in such edition:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.
The document ceased to be valid since April 1, 2023 according to Item 1 of the Resolution of Board of the National Bank of Ukraine of March 3, 2023 No. 17
Attention! The document is provided in initial edition.