of May 24, 2012 No. 477
About approval of the Regulations on the organization of exit fair trade in regions of the Republic of Belarus, border with Ukraine
For the purpose of implementation of the Agreement between the Government of the Republic of Belarus and the Cabinet of Ministers of Ukraine about exit fair trade in border regions of the Republic of Belarus and Ukraine in goods of national production of November 5, 2009 the Council of Ministers of the Republic of Belarus DECIDES:
1. Approve the enclosed Regulations on the organization of exit fair trade in regions of the Republic of Belarus, border with Ukraine.
2. This resolution becomes effective after its official publication.
Prime Minister of the Republic of Belarus M. Myasnikovich
Approved by the Resolution of Council of Ministers of the Republic of Belarus of May 24, 2012 , No. 477
1. This Provision determines general requirements to the organization of exit fair trade in regions of the Republic of Belarus, function of the operator (organizer) and coordinator of exit fair trade, border with Ukraine.
2. In this Provision the following terms and their determinations are applied:
offside fair event - action within which exit fair trade is organized;
the coordinator of exit fair trade (further - the coordinator) - local executive and administrative organ of the region of the Republic of Belarus, border with Ukraine;
the operator (organizer) of exit fair trade (further - the operator (organizer) - the legal entity, the individual entrepreneur registered according to the legislation of the Republic of Belarus on whom according to the procedure, determined by the coordinator, function on the organization of offside fair event in the territory of regions of the Republic of Belarus, border with Ukraine, is assigned;
the platform - the territory intended for the organization of offside fair event;
region of the Republic of Belarus, border with Ukraine - Brest region, Gomel region;
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.