RESOLUTION OF BOARD OF NATIONAL BANK OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of November 4, 2011 No. 499

About modification and amendments in the resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of May 27, 2009 No. 67

Based on the paragraph of the fourth of article 4 of the Law of the Republic of Belarus of November 10, 2008 "About credit stories" the Board of National Bank of the Republic of Belarus DECIDES:

1. Bring in the resolution of Board of National Bank of the Republic of Belarus of May 27, 2009 No. 67 "About forming of credit stories and provision of credit reports" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2009, No. 158, 8/21089) the following changes and amendments:

1.1. in Item 1 to replace the word "Approve" with the word "Establish";

1.2. to exclude from Item 5 of the word "and their departments in the cities";

1.3. in appendix to this resolution:

1.3.1. in the report 25014 "The information about the subject of credit history - physical person (change of the data entering record of credit history)":

add Item 5 with subitems 5.9.1-5.9.4 of the following content: "5.9.1. Date of termination of the contract by execution

5.9.2. Date of termination of the contract by a court decision

5.9.3. Date of forgiveness of debt

5.9.4. Date of termination of the contract on other bases, stipulated by the legislation the Republic of Belarus";

add Item 6 with subitems 6.8.1-6.8.4 of the following content: "6.8.1. Date of termination of the contract by execution

6.8.2. Date of termination of the contract by a court decision

6.8.3. Date of forgiveness of debt

6.8.4. Date of termination of the contract on other bases, stipulated by the legislation the Republic of Belarus";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info