PRESIDENTIAL DECREE OF THE REPUBLIC OF BELARUS

of June 11, 2012 No. 258

About modification and amendments in the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 30, 2005 No. 405

1. Bring in subitem 1.4 of Item 1 of the Presidential decree of the Republic of Belarus of August 30, 2005 No. 405 "About some measures for construction of apartment houses (apartments) in agricultural organizations" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2005, No. 137, 1/6744; 2007, No. 223, 1/8874; 2010, No. 292, 1/12147) following changes and amendment:

in part two of the word "3 annual interest rates on use of this credit" shall be replaced with words "interest for using this credit in the amount of 10 percent of the refunding rate of National Bank operating for date of transfer of debt on soft credit, but at least 3 annual interest rates (for large families - with payment of 1 annual interest rate)";

in part three of the word "40 years" shall be replaced with words "20 years (for having many children to the semeena more than 40 years)";

after part three to add the subitem with part of the following content:

"Families in which one of parents after rebirth and the subsequent children is receiver of child care allowance aged up to 3 years for receipt of this benefit are granted delay in debt repayment on the credit (including interests on credit) on which debt is translated according to parts of first or third of this subitem.";

the fourth to consider part part five;

in part five of the word "of April 14, 2000 No. 185 " about provision to citizens of soft credits on construction (reconstruction) or acquisition of premises " (the national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2000, No. 38, 1/1172)" shall be replaced with words "of January 6, 2012 No. 13 "About some questions of provision to citizens of the state support for construction (reconstruction) or acquisition of premises" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2012, No. 6, 1/13224)".

2. Action of paragraphs two and third Item 1 of this Decree does not extend to the agreements of transfer of debt on soft credit signed before entry into force of this Decree.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info