LAW OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of July 3, 2012 No. 835

About modification and amendments in the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses

Article 1. Bring in the Code of the Republic of Tajikistan about administrative offenses accepted by the Law of the Republic of Tajikistan of December 31, 2008 (Akhbori of Majlisi Oli of the Republic of Tajikistan, 2008, No. 12, h 1, Art. 989; Art. 990; 2009, No. 5, Art. 321; No. 9-10, of Art. 543; 2010, No. 1, Art. 2; Art. 5; No. 3, Art. 153; No. 7, Art. 547; No. 12, h 1, Art. 812; 2011, No. 6, Art. 430; Art. 431; Art. No. 7-8, 610, No. 12, Art. 838), following changes and amendments:

1. In Article 318:

- in the sanction of part 1 of the word "three months" shall be replaced with words "from three to six months";

- in the sanction of part 2 of the word "from five to seven" shall be replaced with words "from seven to ten".

2. In Article 324:

- to exclude from the name of Article of the word of "carriageway";

- in part 1:

- in disposition of the word of "carriageway" to replace with the word of "roads";

- to add the sanction after the words "attract the prevention" with the words "or imposing of penalty in the amount of half to one indicator for calculations";

- to state the sanction of part 2 in the following edition:

"attract imposing of penalty in the amount of two to five indicators for calculations or deprivation of the right of control of vehicles from three to six months".

3. "318," to add article 696 after figure with figures and the word "the 324th part 2,".

4. In Article 697:

- regarding 1 figure "324" to replace with figures and the word "the 324th part 1";

- in part 2:

- in the second paragraph to replace figure "324" with figures and the word "the 324th part 1";

- in paragraph five to replace figure "316" with figure "317" and to replace figure "324" with figures and the word "the 324th part 1".

5. Add Article 749 with part 3 following of content:

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info