of July 5, 2012 No. 5061-VI
About introduction of amendments to the Law of Ukraine "On regulation of goods exchange (barter) transactions in industry of foreign economic activity"
The Verkhovna Rada of Ukraine decides:
I. Bring in the Law of Ukraine "On regulation of goods exchange (barter) transactions in industry of foreign economic activity" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 1999, No. 5-6, of Art. 44; 2000, No. 48, Art. 416; 2003, No. 30, Art. 247, No. 37, Art. 300; 2009, No. 30, Art. 415) such changes:
1. In Article 2:
Part one to state 1) in such edition:
"1. Goods which are imported according to the barter agreement are subject to import to customs area of Ukraine in the terms specified in such agreement, but not later than 180 calendar days from the date of customs clearance (date of execution of the customs declaration for export) goods which are actually exported according to the barter agreement, and in case of export according to the barter agreement of works and services - from signature date of the act or other document certifying performance of works, provision of services.
Date of commodity importation according to the barter agreement on customs area of Ukraine date of their customs clearance (date of execution of the customs declaration for import), and in case of import according to the barter agreement of works or services - signature date of the act or other document certifying performance of works, provision of services is considered";
2) speak rapidly the second, third and second offer of paragraph one of part four to exclude.
2. In the text of Article 3 of the word and figure "parts one - third Article 2" shall be replaced with words also in figure "Article 2 part one".
II. Final provisions
1. This Law becomes effective from the day following behind day of its publication.
2. To the Cabinet of Ministers of Ukraine in a month from the date of the introduction in operation of this Law:
bring the regulatory legal acts into accord with this Law;
provide review and cancellation by the ministries and other central executive bodies of their regulatory legal acts which contradict this Law.
President of Ukraine V. Yanukovych
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.