LAW OF UKRAINE

of October 16, 2012 No. 5422-VI

About introduction of amendments to article 6 of the Law of Ukraine "About the Government budget of Ukraine for 2012"

The Verkhovna Rada of Ukraine decides:

1. Bring in article 6 of the Law of Ukraine "About the Government budget of Ukraine for 2012" (Sheets of the Verkhovna Rada of Ukraine, 2012, No. 3435, Art. 414; with the changes made by the laws of Ukraine of April 12, 2012 No. 4647-VI of July 30, 2012 No. 5189-VI and No. 5190-VI) such changes:

in paragraph one of figure "68.800.000" to replace with figures "69.360.000";

to add Item 1 after the paragraph of the ninth with the new paragraph of such content:

"according to obligations of Ukrtransgaz subsidiary company of National joint stock company "Neftegaz of Ukraine" for project implementation on upgrade of the Soyuz Bar of Trunk Gas Pipeline compressor station according to the Memorandum of understanding between National joint stock company "Neftegaz of Ukraine" and "Ferrostaal Industrieanlagen GmbH" of July 2, 2012".

With respect thereto the tenth and eleventh to consider paragraphs respectively paragraphs the eleventh and twelfth.

2. This Law becomes effective from the day following behind day of its publication.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info