LAW OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of November 20, 2012 No. 51-V ZRK

About modification and amendments in the Law of the Republic of Kazakhstan "About the republican budget for 2012-2014"

Article 1. Bring in the Law of the Republic of Kazakhstan of November 24, 2011 "About the republican budget for 2012-2014" (Sheets of Parliament of the Republic of Kazakhstan, 2011, No. 20, Art. 152; 2012, No. 4, Art. 32; No. 7, Art. 55) following changes and amendments:

Article 1 to state 1) in the following edition:

"Article 1. Approve the republican budget for 2012-2014 according to appendices 1, 2 and 3 respectively, including for 2012 in the following amounts:

1) the income - 4 729 852 668 thousand tenges, including on: to tax revenues - 2 951 663 443 thousand tenges; to non-tax receipts - 241 253 675 thousand tenges; to basic sales proceeds kapitala19 698 025 thousand tenges; to receipts of transfers - 1 517 237 525 thousand tenges;

2) costs - 5 301 003 844 thousand tenges;

3) net budget crediting - 50 758 465 thousand tenges, including: budget credits - 174 515 975 thousand tenges; repayment of budget credits - 123 757 510 thousand tenges;

4) balance on transactions with financial assets - 361 236 077 thousand tenges, including: acquisition of financial assets of 361 746 077 thousand tenges; sales proceeds of financial assets of the state - 510 000 thousand tenges;

5) deficit-983 145 718 thousand tenges, or percent 3,1 to country gross domestic product;

6) deficit financing byudzheta983 145 718 thousand tenges.";

2) in Article 13:

9) to exclude the subitem;

add with subitem 26-1) of the following content:

"26-1) on content of again entered health care facilities;";

Article 18 to state 3) in the following edition:

"Article 18. Approve reserve of the Government of the Republic of Kazakhstan for 2012 in the amount 92 208 383 thousand tenges.";

To add 4) with Article 25-1 of the following content:

"Article 25-1. Determine that the limit of concessionary obligations of the Government of the Republic of Kazakhstan in 2012 is not applied.";

Appendices 1 and 4 to the specified Law to state 5) in edition according to appendices 1 and 2 to this Law.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info