LETTER OF THE TAX COMMITTEE OF THE MINISTRY OF FINANCE OF THE REPUBLIC OF KAZAKHSTAN

of December 13, 2012

The Tax Committee of the Ministry of Finance of the Republic of Kazakhstan (further - MF RK Oil Company) reports present that the order of the Government RK of November 30, 2012 No. 1518 approves forms of tax statements (further - FNO) and rules of their creation for 2013.

According to the Actions plan of the Prime Minister of RK developed in pursuance of the order of February 1, 2012 No. 22-r accepted in pursuance of orders of the Head of state of RK, data at the enlarged meeting of the Government of RK of the January 27, 2012 approved by the Deputy prime minister of RK of May 7, 2012 (further - the Plan) MF RK Oil Company carries out works on reducing FNO.

Concerning reducing tax statements

Within the specified Plan of MF RK Oil Company carried out work on reducing FNO with introduction them to action since January 1, 2013, at the same time reducing is carried out by exception, consolidation of separate forms to one form, reducing number of appendices in separate forms.

The following FNO are excluded:

1) register of lease agreements (use) (form 871.00);

2) the report (calculation) on the sizes and payment due dates (transfer) of severance tax and the rent export levy on crude oil, gas condensate, royalty and shares of the Republic of Kazakhstan according to the Section of products established by the contract for subsurface use in natural form (form 551.00);

3) book of sales of goods, works, services (form 010.01);

4) the book of realization according to the additional invoice (form 011.01);

5) export currency exchange control (form 012.01);

6) purchase ledger of goods, works, services (form 020.01);

7) the purchase ledger according to the additional invoice (form 021.01);

8) import currency exchange control (form 022.01);

9) book of sales of goods, works, services (form 010.02);

10) purchase ledger of goods, works, services (form 020.02).

The following FNO are united in one form:

See appendix (10Kb In original language)

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info