of January 3, 2013 No. 15-Z
About modification and amendments in some laws of the Republic of Belarus concerning advertizing
Accepted by the House of Representatives on December 17, 2012
Approved by Council of the Republic on December 20, 2012
Article 1. To Chastk another artykul 29 Laws Respubliki, Belarus hell 26 студзеня 1990 "Ab mova at Respublitsy Belarus" at redakets, the Law Respubliki Belarus hell 13 lipenya 1998 (ZZ BSSR, 1990, No. 4, art. 46; Vedamastsi Natsyyanalnaga to descent of Respubliki Belarus, 1998, No. 28, art. 461; National register of legal acts of the Republic of Belarus, 2009, No. 276, 2/1603) выкласц, h наступнай redakets:
"Reklama on terytor, Respubliki Belarus razmyashchayetsets (raspachsyudzhvayetsets) on беларускай i (Abo) рускай mova. Geta to the palazheena not of raspachsyudzhvayetsets on advertizing that razmyashchayetsets (raspachsyudzhvayetsets) on радыё, telebachanni, at drukavany vydannyakh of i on infarmatsyynykh resources of natsyyanalnag of segment глабальнай камп’ютарнай setki Internet, yakiya размяшчаюць (распачсюджваюць) infarmatsyyu of vyklyuchn on zamezhny mova, advertizing commodity знакач i (Abo) знакач абслугочвання, and taksama on advertizing that to zmyashchaa агульнапрынятыя замежныя terminy i abaznachennii yakiya chvayshli h to the prymyaneena of the h aryginalnym napisanni i (Abo) not маюць абазначэння on беларускай i (Abo) рускай mova, выкананыя on замежнай to nazva mova tavarachi творчыя psechdanimy, aryginalnyya nazva tvorchy kalektyvachi tvorachi даменныя imyony сайтач Abo запрашэнн, for work tsi to vuchob of persons, yakiya is free валодаюць zamezhnymi movami.".
Article 2. Bring in the Law of the Republic of Belarus of May 10, 2007 "About advertizing" (The national register of legal acts of the Republic of Belarus, 2007, No. 119, 2/1321; 2008, No. 196, 2/1525; 2009, No. 276, 2/1607; 2010, No. 6, 2/1647) following amendments and changes:
1. In Article 2:
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.