LETTER OF FEDERAL SERVICE FOR VETERINARY AND PHYTOSANITARY SURVEILLANCE OF THE RUSSIAN FEDERATION

of March 6, 2013 No. FS-EN-7/2669

Due to the numerous cases of suspension of movement of goods under control to gosvetnadzor because of their maintenance by the veterinary certificates which are drawn up according to the forms of Single veterinary certificates on the controlled goods imported on customs area of the Customs union from the third countries approved by the Decision of the Commission of the Customs union of April 7, 2011 N 607, but without the changes made to these forms of veterinary certificates by the Decision of the Commission of the Customs union of December 4, 2012 N 262, we report the following.

According to explanation on this question which arrived in Rosselkhoznadzor from the Eurasian economic commission, these changes have editorial character, do not change the veterinary and sanitary status of the loads accompanied with such veterinary certificates, and, thereby, according to recommendations of the Code of land animal MEB, cannot form the basis for detention or returns of loads under control to gosvetnadzor.

With respect thereto, in case of receipt of the goods under control to gosvetnadzor following accompanied by such veterinary certificates, the decision on their omission is made regularly.

Inform Rosselkhoznadzor on all facts of registration of such loads in accordance with the established procedure.

Accept this information to execution and inform all interested organizations.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info