of March 4, 2013 No. 11.1/2-12.4/2125-EP
To heads of customs,
Department of customs information technologies and statistics
Part five of Article 94 of the Customs code of Ukraine of 13.03.2012 No. 4495-VI/with / (further - the Code) is determined by changes that in the cases provided by the international treaties of Ukraine signed according to the law for declaring in customs regime of transit of goods, vehicles of commercial appointment the documents provided by such agreements are used.
1. Features of luggage transport and cargo baggage in the international railway service are determined by the Agreement on the international passenger traffic from 01.11.1951/with changes / (dalshesoglasheniye). Ukraine joined the Agreement the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of 03.04.1993 No. 246 "About agreements of rather international railway freight and passenger traffic".
By the paragraph the first article 2 of the Agreement it is determined that "transportations of passengers, baggage and tovarobagazh between the countries which railroads participate in this agreement are made on conditions and on the carriage documents established by this agreement on the rates applied by them".
According to paragraphs 4, of the 5th article 16 of the Agreement "in confirmation of acceptance of baggage to transportation the luggage receipt which shall contain the following specification is issued to the passenger:
1) letters "MS";
2) name of the station and road of departure;
3) number of the train and date of departure;
4) name of the station and road of appointment;
5) transit.
In case of receipt of the luggage receipt the passenger shall be convinced that it is constituted according to its data.
Day of acceptance of baggage to transportation date of imposing of calendar stamp of station of origin on the luggage receipt is considered.
In the presence of the arrangement in the message between two neighboring railroads the objects sent by baggage in unpacked type can be accepted for shipment on the simplified method.
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.