LAW OF THE REPUBLIC OF MOLDOVA

of March 21, 2013 No. 41

About modification of some legal acts

The Parliament adopts this organic law.

Art. I. - In the Law on domestic trade No. 231 of September 23, 2010 (Official monitor of the Republic of Moldova, 2010, No. 206-209, of the Art. 681), with subsequent changes, to make the following changes:

1. In Article 3:

state the concept "Kommersant" of the following edition:

"the businessman - physical person or legal entity, having the operating authority in the field of trade;";

state the concept "wholesale trade" of the following edition:

"wholesale trade - the activities performed by the businessmen acquiring goods for the purpose of resale to their other businessmen or professional users (agricultural producers, industrialists, service providers, handicraftsmen);".

2. In part (2) Article 8:

in Item a) it is "obligatory" shall be replaced with words the word "if necessary";

Item e) to declare invalid.

Art. II. - In Item 5) article 273 of the Code of the Republic of Moldova about offenses No. 218-XVI of October 24, 2008 (Official monitor of the Republic of Moldova, 2009, No. 3-6, of the Art. 15), with subsequent changes, to exclude the words "as on the buyer, and".

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info