of March 4, 2013 No. 226
About modification of the Procedure of trading activity and rules of trade servicing in the market of consumer goods
The Cabinet of Ministers of Ukraine decides:
1. Bring in the Procedure of trading activity and rules of trade servicing in the market of the consumer goods approved by the resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of June 15, 2006 No. 833 (The Official Bulletin of Ukraine, 2006, No. 25, Art. 1818; 2007, No. 73, Art. 2733; 2009, No. 87, Art. 2939; 2011, No. 51, the Art. 2038, No. 61, the Art. 2435), changes which are applied.
2. To the ministries, other central executive bodies, Council of Ministers of the Autonomous Republic of Crimea, the regional, Kiev and Sevastopol city public administrations to bring the regulatory legal acts into accord with this resolution in a month and to provide to the Ministry of Economic Development and Trade the relevant information for generalization and representation by May 1, 2013 to the Cabinet of Ministers of Ukraine.
Prime Minister of Ukraine N. Azarov
Approved by the Resolution of the Cabinet of Ministers of Ukraine of March 4, 2013 No. 226
1. Add the Procedure with Item 10 - 1 following content:
"10-1. According to the decision of the company of labeling of goods or the instruction on their application (in the established cases) may contain along with the text stated in state language, its transfer in regional language or language of minority, in other languages.".
2. Item 17 after words "the corresponding marking," to add with words "labellings or instructions about their application (in the established cases), and also".
Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info
Database include more 50000 documents. You can find needed documents using search system. For effective work you can mix any on documents parameters: country, documents type, date range, teams or tags.
More about search system
If you cannot find the required document, or you do not know where to begin, go to Help section.
In this section, we’ve tried to describe in detail the features and capabilities of the system, as well as the most effective techniques for working with the database.
You also may open the section Frequently asked questions. This section provides answers to questions set by users.