DECISION OF BOARD OF THE EURASIAN ECONOMIC COMMISSION

of April 24, 2013 No. 93

About modification of the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union

The board of the Euroasian economic commission decided:

1. Bring in the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union (appendix to the Decision of Council of the Eurasian economic commission of July 16, 2012 N 54) the following changes:

a) in names of subsubline items of 4803 00 310 1 and 4818 90 900 1 FEACN CU of the word" (58 - 62 Mas. %)" shall be replaced with words "(at least 58 Mas. %, but no more than 62 Mas. %)", words" (38 - 42 Mas. %)" shall be replaced with words "(at least 38 Mas. %, but no more than 42 Mas. %)";

b) in the note 8 to the single Commodity nomenclature of foreign economic activity of the Customs union:

in the paragraph the second the word "Srenebotuobinskoye" to replace with the word "Srednebotuobinskoye", the words "Verkhnechonsky Oil-gas Condensate Field", to exclude;

third to add the paragraph with words ", the Shatilkovsky oil field, the Shumyatichsky oil field, the New and Berezinsky oil field, the New and Polesia oil field".

2. This Decision becomes effective after 30 calendar days from the date of its official publication.

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info