ORDER OF THE GOVERNMENT OF THE REPUBLIC OF TAJIKISTAN

of March 30, 2013 No. 163

About modification and amendments in the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of May 10, 2005 No. 175

According to article 42 of the Law of the Republic of Tajikistan "About regulatory legal acts" the Government of the Republic of Tajikistan decides:

1. Bring in the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of May 10, 2005 No. 175 "About procedure for return from the republican budget of the value added tax" the following changes:

- in preamble of the Resolution of figure "215, 226-231, 236" to replace with figures "173, 183-187 and 191";

- 3 Resolutions to exclude the words "in 2005" from part.

2. For No. 175, to make the following changes and additions to the Procedure for return from the republican budget of the value added tax approved by the Order of the Government of the Republic of Tajikistan of May 10, 2005:

- in all text of the Procedure for the word "Ministry of State Revenues and Charges of the Republic of Tajikistan", "tax authority in which the taxpayer stays on tax accounting", and "tax authority" shall be replaced with words "authorized state body";

- in Item of 1 figure "215, 226-231, 236" to replace with figures "173, 183 - 187 and 191";

- in Item 3:

- in the subitem and) shall be replaced with words the words "reporting" "reporting tax";

- in the subitem) to replace figure "6" with figure "3";

- the subitem and) parts 4 after the word to "taxes" to add with words "(except for tax on the income of physical persons)";

- in Item 5 of figure "3", "11" and the word "three-year-old" to replace respectively with figures "5", "14" and the word of "five-year-old";

Disclaimer! This text was translated by AI translator and is not a valid juridical document. No warranty. No claim. More info